Sein Judentum reflektiert Canetti in diversen Aufzeichnungen immer wieder.

Sentence analysis „Sein Judentum reflektiert Canetti in diversen Aufzeichnungen immer wieder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sein Judentum reflektiert Canetti in diversen Aufzeichnungen immer wieder.

German  Sein Judentum reflektiert Canetti in diversen Aufzeichnungen immer wieder.

Norwegian  Hans Judentum reflekterer Canetti i diverse opptegnelser gang på gang.

Russian  Еврейство Канетти отражается в различных записях снова и снова.

Finnish  Canetti heijastaa juutalaisuuttaan eri muistiinpanoissa yhä uudelleen.

Belorussian  Яўрэйства Канетті адлюстроўваецца ў розных запісах зноў і зноў.

Portuguese  O judaísmo de Canetti reflete-se em diversas anotações repetidamente.

Bulgarian  Юдаизмът на Канети се отразява в различни записи отново и отново.

Croatian  Canettijevo židovstvo odražava se u raznim zabilješkama iznova i iznova.

French  Le judaïsme de Canetti se reflète dans diverses notes encore et encore.

Hungarian  Canetti zsidósága többször is tükröződik különböző feljegyzésekben.

Bosnian  Canettijevo jevrejstvo se ponovo i ponovo odražava u raznim zabilješkama.

Ukrainian  Юдаїзм Канетті відображається в різних записах знову і знову.

Slowakisch  Canettiho judaizmus sa v rôznych zápisoch opakovane odráža.

Slovenian  Canettijev judizem se v različnih zapiskih znova in znova odraža.

Urdu  کینیٹی کا یہودیت مختلف نوٹوں میں بار بار عکاسی کرتا ہے۔

Catalan  El judaisme de Canetti es reflecteix en diverses anotacions una i altra vegada.

Macedonian  Јудаизмот на Канети се одразува во различни записи повторно и повторно.

Serbian  Kanettijevo jevrejstvo se ponovo i ponovo odražava u raznim beleškama.

Swedish  Canettis judendom återspeglas i olika anteckningar gång på gång.

Greek  Ο ιουδαϊσμός του Κανέτι αντικατοπτρίζεται σε διάφορες σημειώσεις ξανά και ξανά.

English  Canetti's Judaism is reflected in various notes time and again.

Italian  L'ebraismo di Canetti si riflette in diverse annotazioni ancora e ancora.

Spanish  El judaísmo de Canetti se refleja en diversas anotaciones una y otra vez.

Czech  Canettiho judaismus se v různých zápisech opakovaně odráží.

Basque  Canettiren judaismoa hainbat idazkietan behin eta berriro islatzen da.

Arabic  يهوديته تنعكس في ملاحظات متنوعة مرارًا وتكرارًا.

Japanese  カネッティのユダヤ教は、さまざまな記録に何度も反映されています。

Persian  یهودیت کانی‌تی در یادداشت‌های مختلف بارها و بارها منعکس می‌شود.

Polish  Judaizm Canettiego odzwierciedla się w różnych notatkach wciąż na nowo.

Romanian  Iudaismul lui Canetti se reflectă în diverse înregistrări din nou și din nou.

Danish  Canettis jødedom afspejles i forskellige optegnelser gang på gang.

Hebrew  היהדות של קניטי משתקפת ברשומות שונות שוב ושוב.

Turkish  Canetti'nin Yahudiliği, çeşitli notlarda tekrar tekrar yansıtılmaktadır.

Dutch  Het jodendom van Canetti wordt steeds weer weerspiegeld in verschillende aantekeningen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17853



Comments


Log in