Sein Körper war schon erkaltet.

Sentence analysis „Sein Körper war schon erkaltet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sein Körper war schon erkaltet.

German  Sein Körper war schon erkaltet.

Norwegian  Hans kropp var allerede kald.

Russian  Его тело уже остыло.

Finnish  Hänen kehonsa oli jo jäähtynyt.

Belorussian  Яго цела ўжо астыла.

Portuguese  Seu corpo já estava frio.

Bulgarian  Тялото му вече беше охладнало.

Croatian  Njegovo tijelo već je ohladilo.

French  Son corps était déjà froid.

Hungarian  A teste már kihűlt.

Bosnian  Njegovo tijelo je već ohladilo.

Ukrainian  Його тіло вже охололо.

Slowakisch  Jeho telo už vychladlo.

Slovenian  Njegovo telo je že ohladilo.

Urdu  اس کا جسم پہلے ہی ٹھنڈا ہو چکا تھا.

Catalan  El seu cos ja estava fred.

Macedonian  Неговото тело веќе беше изладено.

Serbian  Njegovo telo je već ohladilo.

Swedish  Hans kropp hade redan kallnat.

Greek  Το σώμα του είχε ήδη κρυώσει.

English  His body had already cooled.

Italian  Il suo corpo era già freddo.

Spanish  Su cuerpo ya se había enfriado.

Czech  Jeho tělo už zchladlo.

Basque  Bere gorputza jada hotz zegoen.

Arabic  جسده كان قد برد بالفعل.

Japanese  彼の体はすでに冷たくなっていた。

Persian  بدن او قبلاً سرد شده بود.

Polish  Jego ciało już ostygło.

Romanian  Corpul său era deja rece.

Danish  Hans krop var allerede kold.

Hebrew  גופו כבר התקרר.

Turkish  Bedeni çoktan soğumuştu.

Dutch  Zijn lichaam was al afgekoeld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153401



Comments


Log in