Sein Konsum von Haschisch nimmt bedenkliche Ausmaße an.

Sentence analysis „Sein Konsum von Haschisch nimmt bedenkliche Ausmaße an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Sein Konsum von Haschisch nimmt bedenkliche Ausmaße an.

German  Sein Konsum von Haschisch nimmt bedenkliche Ausmaße an.

Norwegian  Hans konsum av hasj tar bekymringsfulle proporsjoner.

Russian  Его потребление гашиша принимает тревожные масштабы.

Finnish  Hänen hashiksen kulutuksensa saavuttaa huolestuttavat mittasuhteet.

Belorussian  Яго спажыванне гашыша прымае трывожныя памеры.

Portuguese  O consumo de haxixe por parte dele está atingindo proporções preocupantes.

Bulgarian  Консумацията му на хашиш придобива тревожни размери.

Croatian  Njegova konzumacija hašiša poprima zabrinjavajuće razmjere.

French  Sa consommation de haschisch prend des proportions inquiétantes.

Hungarian  A hasisfogyasztása aggasztó méreteket ölt.

Bosnian  Njegova konzumacija hašiša poprima zabrinjavajuće razmjere.

Ukrainian  Його споживання гашишу набирає тривожних масштабів.

Slowakisch  Jeho konzumácia hašiša nadobúda znepokojujúce rozmery.

Slovenian  Njegova poraba hašiša dosega zaskrbljujoče razsežnosti.

Urdu  اس کا حشیش کا استعمال تشویشناک پیمانے اختیار کر رہا ہے۔

Catalan  El seu consum de hashish està adquirint proporcions preocupants.

Macedonian  Неговиот потрошувачки на хашиш добиваат загрижувачки размери.

Serbian  Njegova konzumacija hašiša poprima zabrinjavajuće razmere.

Swedish  Hans konsumtion av hasch tar oroande proportioner.

Greek  Η κατανάλωσή του από χασίς παίρνει ανησυχητικές διαστάσεις.

English  His consumption of hashish is taking on alarming proportions.

Italian  Il suo consumo di hashish sta assumendo proporzioni preoccupanti.

Spanish  Su consumo de hachís está alcanzando proporciones preocupantes.

Czech  Jeho konzumace hašiše nabývá znepokojivých rozměrů.

Basque  Bere hashi kontsumoak kezka sortzen duen neurrira iristen ari da.

Arabic  استهلاكه للحشيش يأخذ أبعادًا مقلقة.

Japanese  彼のハシシの消費は懸念すべき規模になっています。

Persian  مصرف او از حشیش به ابعاد نگران‌کننده‌ای رسیده است.

Polish  Jego konsumpcja haszyszu przybiera niepokojące rozmiary.

Romanian  Consumul său de hașiș ia proporții îngrijorătoare.

Danish  Hans forbrug af hash tager bekymrende proportioner.

Hebrew  צריכת הקנאביס שלו לוקחת ממדים מדאיגים.

Turkish  Esrar tüketimi endişe verici boyutlara ulaşıyor.

Dutch  Zijn consumptie van hasj neemt zorgwekkende vormen aan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 12797



Comments


Log in