Sein Sekretär scheint die Wahrheit zu kennen.

Sentence analysis „Sein Sekretär scheint die Wahrheit zu kennen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sein Sekretär scheint die Wahrheit zu kennen.

German  Sein Sekretär scheint die Wahrheit zu kennen.

Slovenian  Njegov sekretar se zdi, da pozna resnico.

Hebrew  המזכיר שלו נראה שהוא יודע את האמת.

Bulgarian  Неговият секретар изглежда знае истината.

Serbian  Njegov sekretar izgleda da zna istinu.

Italian  Il suo segretario sembra conoscere la verità.

Ukrainian  Його секретар, здається, знає правду.

Danish  Hans sekretær synes at kende sandheden.

Belorussian  Яго сакратар, здаецца, ведае праўду.

Finnish  Hänen sihteerinsä näyttää tuntevan totuuden.

Spanish  Su secretario parece saber la verdad.

Macedonian  Неговиот секретар изгледа знае што е вистина.

Basque  Bere idazkariak egia ezagutzen duela dirudi.

Turkish  Onun sekreteri gerçeği biliyor gibi görünüyor.

Bosnian  Njegov sekretar izgleda da zna istinu.

Croatian  Njegov tajnik čini se da zna istinu.

Romanian  Secretarul său pare să cunoască adevărul.

Norwegian  Hans sekretær ser ut til å kjenne sannheten.

Polish  Jego sekretarz wydaje się znać prawdę.

Portuguese  Seu secretário parece conhecer a verdade.

Arabic  يبدو أن سكرتيره يعرف الحقيقة.

French  Il semble que son secrétaire connaisse la vérité.

Russian  Его секретарь, похоже, знает правду.

Urdu  اس کا سیکرٹری سچائی جانتا ہے.

Japanese  彼の秘書は真実を知っているようです。

Persian  دبیر او به نظر می‌رسد که حقیقت را می‌داند.

Slowakisch  Jeho sekretár sa zdá, že pozná pravdu.

English  His secretary seems to know the truth.

Swedish  Hans sekreterare verkar känna till sanningen.

Czech  Jeho sekretář se zdá, že zná pravdu.

Greek  Ο γραμματέας του φαίνεται να γνωρίζει την αλήθεια.

Catalan  El seu secretari sembla conèixer la veritat.

Dutch  Zijn secretaris lijkt de waarheid te kennen.

Hungarian  A titkára úgy tűnik, hogy tudja az igazságot.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1808590



Comments


Log in