Sein hochroter Kopf entlarvte ihn.

Sentence analysis „Sein hochroter Kopf entlarvte ihn.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sein hochroter Kopf entlarvte ihn.

German  Sein hochroter Kopf entlarvte ihn.

Norwegian  Hans høyre røde hode avslørte ham.

Russian  Его ярко-красная голова выдала его.

Finnish  Hänen kirkkaanpunainen päänsä paljasti hänet.

Belorussian  Яго ярка-чырвоная галава выдавала яго.

Portuguese  Sua cabeça vermelha brilhante o denunciou.

Bulgarian  Неговата яркочервена глава го издаде.

Croatian  Njegova jarko crvena glava ga je otkrila.

French  Sa tête rouge vif l'a trahi.

Hungarian  Fényes vörös feje leleplezte őt.

Bosnian  Njegova jarko crvena glava ga je otkrila.

Ukrainian  Його яскраво-червона голова видала його.

Slowakisch  Jeho jasne červená hlava ho odhalila.

Slovenian  Njegova svetlo rdeča glava ga je razkrila.

Urdu  اس کا چمکتا ہوا سر اسے بے نقاب کر گیا۔

Catalan  El seu cap vermell brillant el va delatar.

Macedonian  Неговата светлоцрвена глава го откри.

Serbian  Njegova jarko crvena glava ga je otkrila.

Swedish  Hans stark röda huvud avslöjade honom.

Greek  Το έντονα κόκκινο κεφάλι του τον αποκάλυψε.

English  His bright red head betrayed him.

Italian  La sua testa rossa brillante lo ha tradito.

Spanish  Su cabeza roja brillante lo delató.

Czech  Jeho jasně červená hlava ho prozradila.

Basque  Bere gorri distiratsua salatu zuen.

Arabic  رأسه الأحمر اللامع كشفه.

Japanese  彼の真っ赤な頭が彼を暴露した。

Persian  سر قرمز روشن او او را لو داد.

Polish  Jego jaskrawoczerwona głowa go zdradziła.

Romanian  Capul său roșu aprins l-a trădat.

Danish  Hans lysrøde hoved afslørede ham.

Hebrew  הראש האדום הבוהק שלו חשף אותו.

Turkish  Parlak kırmızı kafası onu ele verdi.

Dutch  Zijn felrode hoofd verraadde hem.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 575043



Comments


Log in