Sein und mein Weg haben sich gekreuzt.
Sentence analysis „Sein und mein Weg haben sich gekreuzt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Sein und mein Weg haben sich gekreuzt.“
Sein und mein Weg haben sich gekreuzt.
Zijn weg en mijn weg hebben elkaar gekruist.
Hans og min vei har krysset hverandre.
Его и мой путь пересеклись.
Hänen ja minun tieni ovat risteytyneet.
Яго і мой шлях перасякліся.
O caminho dele e o meu se cruzaram.
Неговият и моят път се пресекоха.
Njegov i moj put su se ukrstili.
Son chemin et le mien se sont croisés.
Az ő és az én utam keresztezték egymást.
Njegov i moj put su se ukrstili.
Його і мій шлях перетнулися.
Jeho a moja cesta sa skrížili.
Njegova in moja pot sta se križali.
اس کا اور میرا راستہ مل گیا۔
El seu i el meu camí s'han creuat.
Неговиот и мојот пат се сретнаа.
Njegov i moj put su se ukrstili.
Hans och min väg har korsats.
Ο δρόμος του και ο δικός μου έχουν διασταυρωθεί.
His and my path have crossed.
Il suo e il mio cammino si sono incrociati.
Su camino y el mío se han cruzado.
Jeho a moje cesta se zkřížily.
Bere eta nire bidea gurutzatu dira.
طريقه وطريقي قد تقاطعا.
彼の道と私の道が交差しました。
راه او و راه من تلاقی کرده است.
Jego i moja droga się skrzyżowały.
Calea lui și a mea s-au intersectat.
Hans og min vej har krydset hinanden.
הדרך שלו והדרך שלי הצטלבו.
Onun ve benim yolum kesişti.