Seine Ausfälle mir gegenüber wurden immer heftiger.

Sentence analysis „Seine Ausfälle mir gegenüber wurden immer heftiger.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Seine Ausfälle mir gegenüber wurden immer heftiger.“

  Seine Ausfälle mir gegenüber wurden immer heftiger.

  Hans utfall mot meg ble alltid mer intense.

  Его выпады в мой адрес становились все более резкими.

  Hänen hyökkäyksensä minua kohtaan olivat aina voimakkaampia.

  Яго нападкі на мяне станавіліся ўсё больш жорсткімі.

  As suas ofensas contra mim estavam cada vez mais intensas.

  Нападките му срещу мен ставаха все по-остри.

  Njegovi napadi prema meni postajali su sve jači.

  Ses attaques contre moi devenaient de plus en plus violentes.

  A velem szembeni kirohanásai egyre hevesebbé váltak.

  Njegovi napadi na mene postajali su sve jači.

  Його нападки на мене ставали все більш жорстокими.

  Jeho útoky na mňa sa stávali čoraz intenzívnejšími.

  Njegovi napadi name so postajali vedno močnejši.

  اس کے حملے میرے خلاف ہمیشہ زیادہ شدید ہوتے جا رہے تھے۔

  Les seves ofenses cap a mi eren cada vegada més intenses.

  Неговите напади кон мене стануваа сè поинтензивни.

  Njegovi napadi na mene postajali su sve jači.

  Hans angrepp mot mig blev alltid mer intensiva.

  Οι επιθέσεις του εναντίον μου γίνονταν όλο και πιο έντονες.

  His outbursts towards me became increasingly intense.

  I suoi attacchi nei miei confronti diventavano sempre più violenti.

  Sus ataques hacia mí se volvían cada vez más intensos.

  Jeho výbuchy vůči mně se stávaly stále intenzivnějšími.

  Bere irteerak egon ziren beti indartsuagoak.

  كانت هجماته ضدي تزداد حدة.

  彼の私に対する発言はますます激しくなっていった。

  خروجی‌های او نسبت به من هر روز شدیدتر می‌شد.

  Jego wybuchy w moim kierunku stawały się coraz bardziej intensywne.

  Ieșirile lui la adresa mea deveneau din ce în ce mai violente.

  Hans angreb mod mig blev altid mere intense.

  ההתקפות שלו כלפי הפכו להיות יותר ויותר חזקות.

  Onun bana karşı çıkışları giderek daha da şiddetli hale geliyordu.

  Zijn uitbarstingen naar mij werden steeds heftiger.