Seine Feuerversicherung ersetzte die Geräte, die durch einen Blitzeinschlag beschädigt wurden.
Sentence analysis „Seine Feuerversicherung ersetzte die Geräte, die durch einen Blitzeinschlag beschädigt wurden.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Seine Feuerversicherung ersetzte die Geräte, NS.
Subordinate clause NS: HS, die durch einen Blitzeinschlag beschädigt wurden.
NS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
wurden beschädigt
Translations of sentence „Seine Feuerversicherung ersetzte die Geräte, die durch einen Blitzeinschlag beschädigt wurden.“
Seine Feuerversicherung ersetzte die Geräte, die durch einen Blitzeinschlag beschädigt wurden.
Hans brannforsikring dekket utstyret som ble skadet av et lynnedslag.
Его страхование от пожара возместило оборудование, поврежденное ударом молнии.
Hänen palovakuutuksensa korvasi laitteet, jotka vaurioituivat salamaniskusta.
Яго пажарнае страхаванне кампенсавала абсталяванне, якое было пашкоджана ўдаром маланкі.
O seguro contra incêndio dele cobriu os equipamentos danificados por um raio.
Неговата застраховка срещу пожар замени устройствата, повредени от мълния.
Njegovo osiguranje od požara nadoknadilo je opremu oštećenu udarom munje.
Son assurance incendie a remplacé les appareils endommagés par la foudre.
A tűzbiztosítása kártalanította azokat az eszközöket, amelyeket villámcsapás károsított.
Njegovo osiguranje od požara nadoknadilo je opremu oštećenu udarom munje.
Його страхування від пожежі відшкодувало обладнання, яке було пошкоджене ударом блискавки.
Jeho poistenie proti požiaru nahradilo zariadenia, ktoré boli poškodené úderom blesku.
Njegovo požarno zavarovanje je nadomestilo naprave, ki so bile poškodovane zaradi udarca strele.
اس کی آگ کی انشورنس نے ان آلات کی تلافی کی جو بجلی گرنے سے متاثر ہوئے تھے۔
El seu assegurança contra incendis va substituir els aparells que van ser danyats per un llamp.
Неговото осигурување од пожар ја надомести опремата која беше оштетена од гром.
Njegovo osiguranje od požara nadoknadilo je opremu oštećenu udarom munje.
Hans brandförsäkring ersatte utrustningen som skadades av ett blixtnedslag.
Η πυροσφάλισή του αποζημίωσε τον εξοπλισμό που καταστράφηκε από μια αστραπή.
His fire insurance replaced the equipment that was damaged by a lightning strike.
La sua assicurazione contro gli incendi ha sostituito le attrezzature danneggiate da un fulmine.
Su seguro contra incendios reemplazó los equipos que fueron dañados por un rayo.
Jeho pojištění proti požáru nahradilo zařízení, která byla poškozena úderem blesku.
Bere sukalde aseguruak ordezkatu zuen ekipoak, tximistak kaltetu zituenak.
تأمينه ضد الحرائق عوض الأجهزة التي تضررت بسبب صاعقة.
彼の火災保険は、雷によって損傷した機器を補償しました。
بیمه آتشسوزی او تجهیزات آسیبدیده از صاعقه را جبران کرد.
Jego ubezpieczenie od pożaru pokryło sprzęt, który został uszkodzony przez uderzenie pioruna.
Asigurarea sa împotriva incendiilor a înlocuit echipamentele care au fost deteriorate de un fulger.
Hans brandforsikring erstattede det udstyr, der blev beskadiget af et lynnedslag.
ביטוח האש שלו פיצה את הציוד שנפגע מברק.
Yangın sigortası, yıldırım çarpması sonucu hasar gören ekipmanları tazmin etti.
Zijn brandverzekering verving de apparatuur die door een blikseminslag was beschadigd.