Seine Hinrichtung stand bereits vor Beginn des Nürnberger Prozesses fest.

Sentence analysis „Seine Hinrichtung stand bereits vor Beginn des Nürnberger Prozesses fest.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seine Hinrichtung stand bereits vor Beginn des Nürnberger Prozesses fest.

German  Seine Hinrichtung stand bereits vor Beginn des Nürnberger Prozesses fest.

Norwegian  Hans henrettelse var allerede fastsatt før starten av Nürnberg-prosessen.

Russian  Его казнь была уже назначена до начала Нюрнбергского процесса.

Finnish  Hänen teloituksensa oli jo päätetty ennen Nürnbergin oikeudenkäynnin alkua.

Belorussian  Яго расстрэл ужо быў запланаваны да пачатку Нюрнбергскага працэсу.

Portuguese  A sua execução já estava decidida antes do início do Julgamento de Nuremberg.

Bulgarian  Неговата екзекуция вече беше определена преди началото на Нюрнбергския процес.

Croatian  Njegova egzekucija već je bila određena prije početka Nürnberškog procesa.

French  Son exécution était déjà prévue avant le début du procès de Nuremberg.

Hungarian  A kivégzése már a nürnbergi per kezdete előtt meg volt határozva.

Bosnian  Njegova egzekucija je već bila zakazana prije početka Nirnberškog procesa.

Ukrainian  Його страта вже була запланована до початку Нюрнберзького процесу.

Slowakisch  Jeho poprava bola už stanovená pred začiatkom Norimberského procesu.

Slovenian  Njegova usmrtitev je bila že določena pred začetkom Nürnberškega procesa.

Urdu  اس کی پھانسی پہلے ہی نورمبرگ کے مقدمے کے آغاز سے پہلے طے تھی۔

Catalan  La seva execució ja estava decidida abans de l'inici del judici de Nuremberg.

Macedonian  Неговата егзекуција веќе беше одредена пред почетокот на Нирнбершкиот процес.

Serbian  Njegova egzekucija je već bila zakazana pre početka Nirnberškog procesa.

Swedish  Hans avrättning var redan fastställd innan Nürnbergrättegången började.

Greek  Η εκτέλεσή του είχε ήδη προγραμματιστεί πριν από την έναρξη της δίκης της Νυρεμβέργης.

English  His execution was already determined before the start of the Nuremberg trial.

Italian  La sua esecuzione era già stata decisa prima dell'inizio del processo di Norimberga.

Spanish  Su ejecución ya estaba decidida antes del inicio del juicio de Nuremberg.

Czech  Jeho poprava byla již stanovena před zahájením norimberského procesu.

Basque  Bere exekuzioa jada erabakita zegoen Nurembergeko prozesuaren hasieraren aurretik.

Arabic  تم تحديد إعدامه بالفعل قبل بدء محاكمة نورمبرغ.

Japanese  彼の処刑はすでにニュルンベルク裁判の開始前に決まっていました。

Persian  اعدام او پیش از آغاز محاکمه نورنبرگ از قبل مشخص شده بود.

Polish  Jego egzekucja była już ustalona przed rozpoczęciem procesu norymberskiego.

Romanian  Execuția sa era deja stabilită înainte de începerea procesului de la Nuremberg.

Danish  Hans henrettelse var allerede fastlagt før begyndelsen af Nürnberg-processen.

Hebrew  ההוצאה להורג שלו כבר הייתה קבועה לפני תחילת משפט נירנברג.

Turkish  Onun idamı, Nürnberg davasının başlamasından önce zaten kararlaştırılmıştı.

Dutch  Zijn executie was al vastgesteld vóór de start van het Neurenberg-proces.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 29155



Comments


Log in