Seine Lyrik wird von einer Fülle an volkstümlichen Bildern geprägt.

Sentence analysis „Seine Lyrik wird von einer Fülle an volkstümlichen Bildern geprägt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Seine Lyrik wird von einer Fülle an volkstümlichen Bildern geprägt.

German  Seine Lyrik wird von einer Fülle an volkstümlichen Bildern geprägt.

Norwegian  Hans lyrikk er preget av en overflod av folkelige bilder.

Russian  Его лирика наполнена множеством народных образов.

Finnish  Hänen lyriikkansa on täynnä kansanomaisia kuvastoja.

Belorussian  Яго лірыка характарызуецца багатым народным вобразам.

Portuguese  A sua lírica é marcada por uma abundância de imagens populares.

Bulgarian  Неговата лирика е белязана от изобилие на народни образи.

Croatian  Njegova lirika obiluje narodnim slikama.

French  Sa poésie est marquée par une abondance d'images populaires.

Hungarian  Líráját népi képek gazdagsága jellemzi.

Bosnian  Njegova lirika je obeležena bogatstvom narodnih slika.

Ukrainian  Його лірика характеризується багатством народних образів.

Slowakisch  Jeho lyrika je poznačená hojnosťou ľudových obrazov.

Slovenian  Njegova lirika je zaznamovana z obiljem ljudskih podob.

Urdu  اس کی شاعری عوامی تصاویر کی بھرپوریت سے متاثر ہے۔

Catalan  La seva lírica està marcada per una abundància d'imatges populars.

Macedonian  Неговата лирика е обележана со изобилство на народни слики.

Serbian  Njegova lirika je obeležena bogatstvom narodnih slika.

Swedish  Hans lyrik präglas av en överflöd av folkliga bilder.

Greek  Η λυρική του ποίηση χαρακτηρίζεται από μια αφθονία λαϊκών εικόνων.

English  His lyrics are characterized by an abundance of folk images.

Italian  La sua lirica è caratterizzata da un'abbondanza di immagini popolari.

Spanish  Su lírica está marcada por una abundancia de imágenes populares.

Czech  Jeho lyrika je charakterizována hojností lidových obrazů.

Basque  Bere lirika herri irudien ugariak markatzen du.

Arabic  شعره يتسم بوفرة من الصور الشعبية.

Japanese  彼の詩は民俗的なイメージの豊かさによって特徴づけられています。

Persian  شعر او با وفور تصاویری مردمی مشخص می‌شود.

Polish  Jego liryka jest naznaczona obfitością ludowych obrazów.

Romanian  Lirica sa este marcată de o abundență de imagini populare.

Danish  Hans lyrik er præget af en overflod af folkelige billeder.

Hebrew  הפואטיקה שלו מאופיינת בשפע של דימויים עממיים.

Turkish  Onun lirikleri, halk imgeleriyle dolup taşmaktadır.

Dutch  Zijn poëzie wordt gekenmerkt door een overvloed aan volksbeelden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2358291



Comments


Log in