Seine Schilderung der Ereignisse entspricht sicherlich der Wahrheit.

Sentence analysis „Seine Schilderung der Ereignisse entspricht sicherlich der Wahrheit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seine Schilderung der Ereignisse entspricht sicherlich der Wahrheit.

German  Seine Schilderung der Ereignisse entspricht sicherlich der Wahrheit.

Norwegian  Hans beskrivelse av hendelsene samsvarer sikkert med sannheten.

Russian  Его описание событий, безусловно, соответствует истине.

Finnish  Hänen kuvauksensa tapahtumista vastaa varmasti totuutta.

Belorussian  Яго апісанне падзей, безумоўна, адпавядае праўдзе.

Portuguese  A sua descrição dos eventos certamente corresponde à verdade.

Bulgarian  Неговото описание на събитията със сигурност отговаря на истината.

Croatian  Njegov opis događaja sigurno odgovara istini.

French  Sa description des événements correspond certainement à la vérité.

Hungarian  Az eseményekről tett leírása bizonyára megfelel az igazságnak.

Bosnian  Njegov opis događaja sigurno odgovara istini.

Ukrainian  Його опис подій, безумовно, відповідає істині.

Slowakisch  Jeho opis udalostí určite zodpovedá pravde.

Slovenian  Njegov opis dogodkov zagotovo ustreza resnici.

Urdu  اس کا واقعات کا بیان یقیناً حقیقت کے مطابق ہے۔

Catalan  La seva descripció dels esdeveniments correspon, sens dubte, a la veritat.

Macedonian  Неговото опишување на настаните сигурно одговара на вистината.

Serbian  Njegov opis događaja sigurno odgovara istini.

Swedish  Hans beskrivning av händelserna stämmer säkert överens med sanningen.

Greek  Η περιγραφή του για τα γεγονότα σίγουρα αντιστοιχεί στην αλήθεια.

English  His description of the events certainly corresponds to the truth.

Italian  La sua descrizione degli eventi corrisponde sicuramente alla verità.

Spanish  Su descripción de los eventos corresponde, sin duda, a la verdad.

Czech  Jeho popis událostí určitě odpovídá pravdě.

Basque  Bere gertakizuna gertakizunaren egia da, zalantzarik gabe.

Arabic  وصفه للأحداث يتوافق بالتأكيد مع الحقيقة.

Japanese  彼の出来事の描写は確かに真実に合致しています。

Persian  توصیف او از رویدادها مطمئناً با حقیقت مطابقت دارد.

Polish  Jego opis wydarzeń z pewnością odpowiada prawdzie.

Romanian  Descrierea sa a evenimentelor corespunde cu siguranță adevărului.

Danish  Hans beskrivelse af begivenhederne svarer helt sikkert til sandheden.

Hebrew  תיאורו של האירועים בהחלט תואם את האמת.

Turkish  Olayların tasviri kesinlikle gerçeği yansıtıyor.

Dutch  Zijn beschrijving van de gebeurtenissen komt zeker overeen met de waarheid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 83394



Comments


Log in