Seine Schulden häuften sich.

Sentence analysis „Seine Schulden häuften sich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Seine Schulden häuften sich.

German  Seine Schulden häuften sich.

English  His debts were piling up.

French  Ses dettes s'amoncelaient.

Hungarian  Egyre jobban elmerül az adósságban.

Japanese  彼は借財がかさんでいた。

Norwegian  Hans gjeld samlet seg.

Russian  Его долги накапливались.

Finnish  Hänen velkansa kasautuivat.

Belorussian  Яго даўгі назапашваліся.

Portuguese  As dívidas dele se acumulavam.

Bulgarian  Дълговете му се натрупваха.

Croatian  Njegovi dugovi su se gomilali.

Bosnian  Njegovi dugovi su se nagomilavali.

Ukrainian  Його борги накопичувалися.

Slowakisch  Jeho dlhy sa hromadili.

Slovenian  Njegovi dolgovi so se kopičili.

Urdu  اس کے قرضے جمع ہو رہے تھے.

Catalan  Les seves deutes s'acumulaven.

Macedonian  Неговите долгови се акумулираа.

Serbian  Njegovi dugovi su se nagomilavali.

Swedish  Hans skulder samlades.

Greek  Τα χρέη του συσσωρεύονταν.

Italian  I suoi debiti si accumulavano.

Spanish  Sus deudas se acumulaban.

Czech  Jeho dluhy se hromadily.

Basque  Bere zorrak pilatzen ari ziren.

Arabic  تزايدت ديونه.

Persian  بدهی‌های او انباشته می‌شد.

Polish  Jego długi się kumulowały.

Romanian  Datoriile lui se acumulau.

Danish  Hans gæld hobe sig op.

Hebrew  חובותיו הלכו והתרקמו.

Turkish  Borçları birikiyordu.

Dutch  Zijn schulden stapelden zich op.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 676046



Comments


Log in