Seine Sekretärin ist auf den Geschäftsreisen immer mitgereist.

Sentence analysis „Seine Sekretärin ist auf den Geschäftsreisen immer mitgereist.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seine Sekretärin ist auf den Geschäftsreisen immer mitgereist.

German  Seine Sekretärin ist auf den Geschäftsreisen immer mitgereist.

Norwegian  Hans sekretær har alltid reist med på forretningsreiser.

Russian  Его секретарь всегда сопровождал его в командировках.

Finnish  Hänen sihteerinsä on aina matkustanut liikematkoilla.

Belorussian  Яго сакратарка заўсёды суправаджала яго ў дзелавых паездках.

Portuguese  A secretária dele sempre o acompanhou em viagens de negócios.

Bulgarian  Неговата секретарка винаги е пътувала с него по служебни пътувания.

Croatian  Njegova tajnica uvijek je putovala s njim na poslovnim putovanjima.

French  Sa secrétaire l'a toujours accompagné lors de ses voyages d'affaires.

Hungarian  A titkárnője mindig vele utazott az üzleti utakra.

Bosnian  Njegova sekretarica uvijek je putovala s njim na poslovnim putovanjima.

Ukrainian  Його секретарка завжди супроводжувала його в ділових поїздках.

Slowakisch  Jeho sekretárka vždy cestovala s ním na služobných cestách.

Slovenian  Njegova tajnica je vedno potovala z njim na poslovnih potovanjih.

Urdu  اس کا سیکرٹری ہمیشہ کاروباری سفر پر اس کے ساتھ رہا۔

Catalan  La seva secretària sempre l'ha acompanyat en els viatges de negocis.

Macedonian  Неговата секретарка секогаш патувала со него на деловни патувања.

Serbian  Njegova sekretarica je uvek putovala s njim na poslovnim putovanjima.

Swedish  Hans sekreterare har alltid rest med på affärsresor.

Greek  Η γραμματέας του πάντα ταξίδευε μαζί του σε επαγγελματικά ταξίδια.

English  His secretary always traveled with him on business trips.

Italian  La sua segretaria ha sempre viaggiato con lui per viaggi di lavoro.

Spanish  Su secretaria siempre ha viajado con él en viajes de negocios.

Czech  Jeho sekretářka vždy cestovala s ním na služebních cestách.

Basque  Bere idazkariak beti bidaiatu du negozio bidaietan.

Arabic  كانت سكرتيرته دائمًا تسافر معه في رحلات العمل.

Japanese  彼の秘書は常に出張に同行していました。

Persian  منشی او همیشه در سفرهای کاری با او همراه بود.

Polish  Jego sekretarka zawsze podróżowała z nim w delegacjach.

Romanian  Secretara lui a călătorit întotdeauna cu el în călătorii de afaceri.

Danish  Hans sekretær har altid rejst med ham på forretningsrejser.

Hebrew  המלצר שלו תמיד נסע איתו בנסיעות עסקים.

Turkish  Sekreteri her zaman iş seyahatlerinde onunla seyahat etti.

Dutch  Zijn secretaresse reisde altijd met hem mee op zakenreizen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1165679



Comments


Log in