Seine Sichtweise erscheint mir etwas rückwärtsgewandt.
Sentence analysis „Seine Sichtweise erscheint mir etwas rückwärtsgewandt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Seine Sichtweise erscheint mir etwas rückwärtsgewandt.“
Seine Sichtweise erscheint mir etwas rückwärtsgewandt.
Hans synspunkt virker for meg litt bakovervendt.
Его точка зрения кажется мне несколько устаревшей.
Hänen näkemyksensä vaikuttaa minusta hieman taaksepäin suuntautuneelta.
Яго погляд здаецца мне крыху назадзваротным.
A sua perspectiva parece-me um pouco retrógrada.
Неговата гледна точка ми се струва малко ретроградна.
Njegova perspektiva čini mi se pomalo unazad.
Son point de vue me semble un peu rétrograde.
Az ő nézőpontja számomra kissé visszafelé nézőnek tűnik.
Njegova perspektiva mi se čini pomalo unazad.
Його точка зору здається мені дещо назадорієнтованою.
Jeho pohľad sa mi zdá trochu spätný.
Njegova perspektiva se mi zdi nekoliko nazaj usmerjena.
اس کا نقطہ نظر مجھے کچھ پیچھے کی طرف لگتا ہے۔
La seva perspectiva em sembla una mica retrograda.
Неговата перспектива ми изгледа малку назад.
Njegova perspektiva mi deluje pomalo retrogradno.
Hans synvinkel verkar för mig vara något bakåtsträvande.
Η οπτική του μου φαίνεται κάπως αναχρονιστική.
His perspective seems somewhat backward to me.
Il suo punto di vista mi sembra un po' retrogrado.
Su perspectiva me parece algo retrógrada.
Jeho pohled se mi zdá poněkud zpátečnický.
Bere ikuspegia, nire ustez, atzerakoia iruditzen zait.
وجهة نظره تبدو لي نوعًا ما رجعية.
彼の視点は私には少し後ろ向きに見えます。
دیدگاه او برای من کمی به عقبنگر به نظر میرسد.
Jego punkt widzenia wydaje mi się nieco wsteczny.
Punctul său de vedere mi se pare puțin retrograd.
Hans synspunkt virker for mig lidt bagudskuet.
הנקודת מבט שלו נראית לי קצת לאחור.
Onun bakış açısı bana biraz gerici görünüyor.
Zijn perspectief lijkt me een beetje achteruitkijkend.