Seine Theorie gründet sich auf eine umfangreiche Untersuchung.

Sentence analysis „Seine Theorie gründet sich auf eine umfangreiche Untersuchung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seine Theorie gründet sich auf eine umfangreiche Untersuchung.

German  Seine Theorie gründet sich auf eine umfangreiche Untersuchung.

Slovenian  Njegova teorija temelji na obsežni raziskavi.

Hebrew  התהוריה שלו מתבססת על חקירה נרחבת.

Bulgarian  Неговата теория се основава на обширно изследване.

Serbian  Njegova teorija se zasniva na opsežnoj istrazi.

Italian  La sua teoria si basa su un'ampia indagine.

Ukrainian  Його теорія ґрунтується на обширному дослідженні.

Danish  Hans teori er baseret på en omfattende undersøgelse.

Belorussian  Яго тэорыя грунтуецца на шырокім даследаванні.

Finnish  Hänen teoriansa perustuu laajaan tutkimukseen.

Spanish  Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.

Macedonian  Неговата теорија се основа на опсежно истражување.

Basque  Bere teoria ikerketa zabaltzalean oinarritzen da.

Turkish  Onun teorisi kapsamlı bir araştırmaya dayanmaktadır.

Bosnian  Njegova teorija se zasniva na opsežnoj istrazi.

Croatian  Njegova teorija temelji se na opsežnom istraživanju.

Romanian  Teoria sa se bazează pe o cercetare amplă.

Norwegian  Hans teori er basert på en omfattende undersøkelse.

Polish  Jego teoria opiera się na obszernej analizie.

Portuguese  A sua teoria baseia-se em uma extensa investigação.

French  Sa théorie repose sur une vaste enquête.

Arabic  تستند نظريته إلى دراسة شاملة.

Russian  Его теория основана на обширном исследовании.

Urdu  اس کا نظریہ ایک وسیع تحقیق پر مبنی ہے۔

Japanese  彼の理論は広範な調査に基づいています。

Persian  نظریه او بر اساس یک تحقیق گسترده است.

Slowakisch  Jeho teória sa zakladá na rozsiahlej štúdii.

English  His theory is based on elaborate investigation.

Swedish  Hans teori grundar sig på en omfattande undersökning.

Czech  Jeho teorie se zakládá na rozsáhlém výzkumu.

Greek  Η θεωρία του βασίζεται σε μια εκτενή έρευνα.

Catalan  La seva teoria es basa en una àmplia investigació.

Dutch  Zijn theorie is gebaseerd op een uitgebreide studie.

Hungarian  Az elmélete egy átfogó vizsgálaton alapul.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2698158



Comments


Log in