Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.
Sentence analysis „Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.“
Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.
I couldn't put up with his rudeness.
私は彼の失礼な態度に我慢できなかった。
Hans uhøflighet var uutholdelig for meg.
Его грубость была для меня невыносимой.
Hänen epäkohteliaisuutensa oli minulle sietämätöntä.
Яго нев礼насць была для мяне непрымальнай.
A sua falta de educação era insuportável para mim.
Неговата грубост ми беше непоносима.
Njegova nepristojnost bila mi je nepodnošljiva.
Son impolitesse m'était insupportable.
Az udvariatlansága elviselhetetlen volt számomra.
Njegova nepristojnost bila mi je nepodnošljiva.
Його неввічливість була для мене нестерпною.
Jeho nezdvorilosť bola pre mňa neznesiteľná.
Njegova nevljudnost mi je bila nevzdržna.
اس کی بے ادبی میرے لیے ناقابل برداشت تھی۔
La seva descortesia era insuportable per a mi.
Неговата неучтивост ми беше неподнослива.
Njegova nepristojnost bila mi je nepodnošljiva.
Hans ohövlighet var outhärdlig för mig.
Η αγένεια του ήταν ανυπόφορη για μένα.
La sua scortesia era insopportabile per me.
Su grosería era insoportable para mí.
Jeho nezdvořilost byla pro mě nesnesitelná.
Bere ezkuntza niretzat jasangaitza zen.
وقاحته كانت لا تطاق بالنسبة لي.
بیادبی او برای من غیرقابل تحمل بود.
Jego niegrzeczność była dla mnie nie do zniesienia.
Nepolitetea lui era insuportabilă pentru mine.
Hans uhøflighed var uudholdelig for mig.
חוסר הנימוס שלו היה בלתי נסבל עבורי.
Onun kabalığı benim için dayanılmazdı.
Zijn onbeleefdheid was voor mij onverdraaglijk.