Seine Worte hören sich vernünftig an.

Sentence analysis „Seine Worte hören sich vernünftig an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seine Worte hören sich vernünftig an.

German  Seine Worte hören sich vernünftig an.

Slovenian  Njegove besede se slišijo razumno.

Hebrew  המילים שלו נשמעות סבירות.

Bulgarian  Думите му звучат разумно.

Serbian  Njegove reči zvuče razumno.

Italian  Le sue parole suonano ragionevoli.

Ukrainian  Його слова звучать розумно.

Danish  Hans ord lyder fornuftigt.

Belorussian  Яго словы гучаць разумна.

Finnish  Hänen sanansa kuulostavat järkeviltä.

Spanish  Sus palabras suenan razonables.

Macedonian  Неговите зборови звучат разумно.

Basque  Bere hitzak arrazoizko iruditzen dira.

Turkish  Onun sözleri mantıklı geliyor.

Bosnian  Njegove riječi zvuče razumno.

Romanian  Cuvintele lui sună rațional.

Croatian  Njegove riječi zvuče razumno.

Norwegian  Hans ord høres fornuftig ut.

Polish  Jego słowa brzmią rozsądnie.

Portuguese  Suas palavras soam razoáveis.

French  Ses mots semblent raisonnables.

Arabic  كلماته تبدو معقولة.

Russian  Его слова звучат разумно.

Urdu  اس کے الفاظ معقول لگتے ہیں۔

Japanese  彼の言葉は合理的に聞こえます。

Persian  کلمات او منطقی به نظر می‌رسند.

Slowakisch  Jeho slová znejú rozumne.

English  His words sound reasonable.

Swedish  Hans ord låter rimliga.

Czech  Jeho slova zní rozumně.

Greek  Τα λόγια του ακούγονται λογικά.

Dutch  Zijn woorden klinken redelijk.

Catalan  Les seves paraules sonen raonables.

Hungarian  A szavai ésszerűen hangzanak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 792790



Comments


Log in