Seine explosive Fracht transportierte er in einem unauffälligen Holzkoffer.
Sentence analysis „Seine explosive Fracht transportierte er in einem unauffälligen Holzkoffer.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
Seine explosive Fracht
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
in einem unauffälligen Holzkoffer
Translations of sentence „Seine explosive Fracht transportierte er in einem unauffälligen Holzkoffer.“
Seine explosive Fracht transportierte er in einem unauffälligen Holzkoffer.
Hans eksplosive last transporterte han i en usynlig trekoffert.
Он перевозил свой взрывчатый груз в неприметном деревянном чемодане.
Hänen räjähtävä lastinsa kuljetettiin huomaamattomassa puulaukussa.
Яго выбуховы груз транспартаваўся ў непрыкметным драўляным чамадане.
Ele transportou sua carga explosiva em uma mala de madeira discreta.
Той транспортира своята експлозивна стока в незабележим дървен куфар.
Svoju eksplozivnu pošiljku prevozio je u neupadljivoj drvenoj torbi.
Il transportait sa cargaison explosive dans une mallette en bois discrète.
Robbanó rakományát egy észrevétlen fa bőröndben szállította.
Svoju eksplozivnu pošiljku prevozio je u neupadljivoj drvenoj torbi.
Він транспортував свій вибуховий вантаж у непомітному дерев'яному чемодані.
Svoju explozívnu náklad prepravoval v nenápadnom drevenom kufri.
Svojo eksplozivno tovor je prevažal v neopaznem lesenem kovčku.
اس کا دھماکہ خیز سامان اس نے ایک غیر نمایاں لکڑی کے سوٹ کیس میں منتقل کیا۔
Va transportar la seva càrrega explosiva en una maleta de fusta discreta.
Неговата експлозивна пратка ја пренесуваше во незабележлив дрвен куфер.
Svoju eksplozivnu pošiljku prevozio je u neupadljivoj drvenoj torbi.
Han transporterade sin explosiva last i en diskret trälåda.
Μετέφερε το εκρηκτικό του φορτίο σε μια διακριτική ξύλινη βαλίτσα.
He transported his explosive cargo in an inconspicuous wooden suitcase.
Ha trasportato il suo carico esplosivo in una valigia di legno poco appariscente.
Transportó su carga explosiva en una maleta de madera discreta.
Své výbušné náklady přepravoval v nenápadném dřevěném kufru.
Bere leherako leherako karga ezkutuan garraiatzen zuen.
لقد نقل شحنته المتفجرة في حقيبة خشبية غير ملحوظة.
彼は目立たない木製のスーツケースに爆発物を運んでいました。
او محموله انفجاری خود را در یک چمدان چوبی غیرقابل توجه حمل کرد.
Swoją wybuchową ładunek transportował w niepozornej drewnianej walizce.
El și-a transportat încărcătura explozivă într-o valiză din lemn discretă.
Han transporterede sin eksplosive last i en diskret trækuffert.
הוא העביר את המטען המפוצץ שלו במזוודה מעץ לא בולטת.
Patlayıcı yükünü dikkat çekmeyen bir ahşap valizde taşıdı.
Hij vervoerde zijn explosieve lading in een onopvallende houten koffer.