Seit Tagen grüble ich über dieses Problem.

Sentence analysis „Seit Tagen grüble ich über dieses Problem.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Seit Tagen grüble ich über dieses Problem.“

  Seit Tagen grüble ich über dieses Problem.

  Llevo días reflexionando sobre este problema.

  I've been mulling over this problem for days.

  Napok óta agyalok ezen a faszságon.

  I flere dager har jeg grublet over dette problemet.

  Я уже несколько дней размышляю над этой проблемой.

  Olen pohtinut tätä ongelmaa jo useita päiviä.

  Я ўжо некалькі дзён разважаю над гэтай праблемай.

  Há dias estou pensando sobre este problema.

  От дни размишлявам за този проблем.

  Već nekoliko dana razmišljam o ovom problemu.

  Depuis des jours, je réfléchis à ce problème.

  Već nekoliko dana razmišljam o ovom problemu.

  Я вже кілька днів розмірковую над цією проблемою.

  Už niekoľko dní premýšľam o tomto probléme.

  Že nekaj dni razmišljam o tem problemu.

  میں کئی دنوں سے اس مسئلے پر غور کر رہا ہوں۔

  Des de fa dies que estic pensant en aquest problema.

  Веќе неколку дена размислувам за овој проблем.

  Već nekoliko dana razmišljam o ovom problemu.

  Jag har grubblat över det här problemet i flera dagar.

  Από μέρες σκέφτομαι αυτό το πρόβλημα.

  Da giorni rifletto su questo problema.

  Už několik dní přemýšlím o tomto problému.

  Egunak daramat arazo honi buruz pentsatzen.

  منذ أيام وأنا أفكر في هذه المشكلة.

  私は数日間この問題について考えています。

  مدت‌هاست که به این مشکل فکر می‌کنم.

  Od kilku dni myślę o tym problemie.

  De câteva zile mă gândesc la această problemă.

  I flere dage har jeg tænkt over dette problem.

  אני חושב על הבעיה הזו כבר כמה ימים.

  Bir süredir bu sorun üzerinde düşünüyorum.

  Ik denk al dagen na over dit probleem.