Seit langem spreche ich nicht mehr Französisch.

Sentence analysis „Seit langem spreche ich nicht mehr Französisch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seit langem spreche ich nicht mehr Französisch.

German  Seit langem spreche ich nicht mehr Französisch.

Slovenian  Že dolgo ne govorim francosko.

Hebrew  אני לא מדבר צרפתית כבר הרבה זמן.

Bulgarian  Отдавна не говоря френски.

Serbian  Već dugo ne govorim francuski.

Italian  Non parlo francese da molto tempo.

Ukrainian  Я вже давно не розмовляю французькою.

Danish  Jeg har ikke talt fransk i lang tid.

Belorussian  Я ўжо даўно не размаўляю па-французску.

Finnish  En ole puhunut ranskaa pitkään aikaan.

Spanish  Hace mucho que no hablo francés.

Macedonian  Веќе долго време не зборувам француски.

Basque  Aspaldidan ez dut frantsesez hitz egin.

Turkish  Uzun zamandır Fransızca konuşmuyorum.

Bosnian  Već dugo ne govorim francuski.

Romanian  De mult timp nu mai vorbesc franceză.

Croatian  Već dugo ne govorim francuski.

Polish  Od dawna nie mówię po francusku.

Norwegian  Jeg har ikke snakket fransk på lenge.

Portuguese  Não falo francês há muito tempo.

French  Je ne parle plus français depuis longtemps.

Arabic  لم أعد أتحدث الفرنسية منذ فترة طويلة.

Russian  Я давно не говорю по-французски.

Urdu  میں کافی عرصے سے فرانسیسی نہیں بول رہا ہوں۔

Japanese  私は長い間フランス語を話していません。

Persian  مدت زیادی است که به زبان فرانسوی صحبت نکرده‌ام.

Slowakisch  Už dlho nehovorím po francúzsky.

English  I haven't spoken French for a long time.

Czech  Dlouho jsem nemluvil francouzsky.

Swedish  Jag har inte pratat franska på länge.

Greek  Δεν μιλάω γαλλικά εδώ και πολύ καιρό.

Dutch  Ik spreek al lange tijd geen Frans meer.

Hungarian  Már régóta nem beszélek franciául.

Catalan  Fa molt de temps que no parlo francès.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1445505



Comments


Log in