Seither führte er einen lockeren Lebenswandel.

Sentence analysis „Seither führte er einen lockeren Lebenswandel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seither führte er einen lockeren Lebenswandel.

German  Seither führte er einen lockeren Lebenswandel.

Slovenian  Od takrat vodi sproščen način življenja.

Hebrew  מאז הוא חי אורח חיים נינוח.

Bulgarian  Оттогава той води свободен начин на живот.

Serbian  Od tada vodi opušten način života.

Italian  Da allora ha condotto uno stile di vita rilassato.

Ukrainian  З тих пір він веде невимушений спосіб життя.

Danish  Siden da har han ført en afslappet livsstil.

Belorussian  З таго часу ён вёў вольны лад жыцця.

Finnish  Siitä lähtien hän on elänyt rentoa elämäntapaa.

Spanish  Desde entonces, ha llevado un estilo de vida relajado.

Macedonian  Оттогаш тој води опуштен начин на живот.

Basque  Ordutik aurrera, bizimodu lasai bat bizi izan du.

Turkish  O zamandan beri rahat bir yaşam tarzı sürdürüyor.

Bosnian  Od tada vodi opušten način života.

Croatian  Otada vodi opušten način života.

Romanian  De atunci, a dus un stil de viață relaxat.

Norwegian  Siden har han ført en uformell livsstil.

Polish  Od tego czasu prowadzi luźny styl życia.

Portuguese  Desde então, ele levou um estilo de vida descontraído.

French  Depuis lors, il mène un mode de vie décontracté.

Arabic  منذ ذلك الحين، عاش أسلوب حياة غير رسمي.

Russian  С тех пор он ведет непринужденный образ жизни.

Urdu  تب سے اس نے ایک آرام دہ طرز زندگی گزارا ہے۔

Japanese  それ以来、彼は気楽なライフスタイルを送っています。

Persian  از آن زمان، او یک سبک زندگی راحت را دنبال کرده است.

Slowakisch  Odvtedy vedie uvoľnený životný štýl.

English  He has led a loose life since then.

Swedish  Sedan dess har han haft en avslappnad livsstil.

Czech  Od té doby vede uvolněný životní styl.

Greek  Από τότε, ακολουθεί έναν χαλαρό τρόπο ζωής.

Catalan  Des de llavors, ha portat un estil de vida relaxat.

Dutch  Sindsdien leidt hij een ontspannen levensstijl.

Hungarian  Azóta laza életmódot folytat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2029359



Comments


Log in