Setzen Sie sich rittlings auf den Schwebebalken.

Sentence analysis „Setzen Sie sich rittlings auf den Schwebebalken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Setzen Sie sich rittlings auf den Schwebebalken.

German  Setzen Sie sich rittlings auf den Schwebebalken.

English  Get yourself astride the balance beam.

Norwegian  Sett deg med bena over på skråstangen.

Russian  Сядьте верхом на балансир.

Finnish  Istu jalkojen päällä tasapainopalkilla.

Belorussian  Садзіцеся верхам на балансір.

Portuguese  Sente-se de lado na barra de equilíbrio.

Bulgarian  Седнете се с крака на гредата.

Croatian  Sjednite bočno na balansirnu šipku.

French  Asseyez-vous à califourchon sur la poutre.

Hungarian  Üljön keresztbe a gerendán.

Bosnian  Sjednite na prečku.

Ukrainian  Сядьте верхи на балансир.

Slowakisch  Sadnite si na šikmo na rovnováhu.

Slovenian  Sedi na prečko s nogami čez.

Urdu  توازن پر بیٹھ جائیں۔

Catalan  Seu de costat a la barra d'equilibri.

Macedonian  Седнете со нозете на балансната шипка.

Serbian  Sjednite bočno na balansir.

Swedish  Sätt dig med benen över på balansbalken.

Greek  Καθίστε με τα πόδια πάνω στην ισορροπία.

Italian  Siediti a cavalcioni sulla trave.

Spanish  Siéntate a horcajadas sobre la barra de equilibrio.

Czech  Sedněte si na kladinu s nohama přes.

Basque  Eseri zaitez oinarri gainean.

Arabic  اجلس على العارضة بشكل عرضي.

Japanese  平均棒にまたがって座ってください。

Persian  روی میله تعادل بنشینید.

Polish  Usiądź na belce w pozycji jeździeckiej.

Romanian  Așezați-vă călare pe bara de echilibru.

Danish  Sæt dig med benene over på balancebjælken.

Hebrew  שבו רכוב על קורת האיזון.

Turkish  Denge çubuğunun üzerine oturun.

Dutch  Ga met je benen over de evenwichtsbalk zitten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2175017



Comments


Log in