Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich.

Sentence analysis „Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich.

German  Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich.

English  Sherlock Holmes would have certainly been proud of you.

Russian  Шерлок Холмс непременно бы тобой гордился.

Hungarian  Sherlock Holmes biztosan büszke lenne rád.

Norwegian  Sherlock Holmes ville sikkert vært stolt av deg.

Finnish  Sherlock Holmes olisi varmasti ylpeä sinusta.

Belorussian  Шэрлак Холмс напэўна быў бы ганарлівы за цябе.

Portuguese  Sherlock Holmes certamente estaria orgulhoso de você.

Bulgarian  Шерлок Холмс определено би бил горд с теб.

Croatian  Sherlock Holmes bi sigurno bio ponosan na tebe.

French  Sherlock Holmes serait certainement fier de toi.

Bosnian  Sherlock Holmes bi sigurno bio ponosan na tebe.

Ukrainian  Шерлок Холмс, напевно, був би гордий за тебе.

Slowakisch  Sherlock Holmes by určite bol hrdý na teba.

Slovenian  Sherlock Holmes bi zagotovo bil ponosen nate.

Urdu  شرلاک ہومز یقینی طور پر تم پر فخر کرتا۔

Catalan  Sherlock Holmes estaria segurament orgullós de tu.

Macedonian  Шерлок Холмс сигурно би бил горд на тебе.

Serbian  Sherlock Holmes bi sigurno bio ponosan na tebe.

Swedish  Sherlock Holmes skulle säkert vara stolt över dig.

Greek  Ο Σέρλοκ Χολμς σίγουρα θα ήταν περήφανος για σένα.

Italian  Sherlock Holmes sarebbe sicuramente orgoglioso di te.

Spanish  Sherlock Holmes estaría seguro orgulloso de ti.

Czech  Sherlock Holmes by určitě byl na tebe hrdý.

Basque  Sherlock Holmes ziur asko harro egongo litzateke zu.

Arabic  شيرلوك هولمز بالتأكيد سيكون فخورًا بك.

Japanese  シャーロック・ホームズはきっとあなたを誇りに思うでしょう。

Persian  شرلوک هولمز مطمئناً به تو افتخار می‌کند.

Polish  Sherlock Holmes na pewno byłby dumny z ciebie.

Romanian  Sherlock Holmes ar fi cu siguranță mândru de tine.

Danish  Sherlock Holmes ville helt sikkert være stolt af dig.

Hebrew  שרלוק הולמס בטח היה גאה בך.

Turkish  Sherlock Holmes kesinlikle seninle gururlanırdı.

Dutch  Sherlock Holmes zou zeker trots op je zijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4139802



Comments


Log in