Sie eilten an den Unfallort.

Sentence analysis „Sie eilten an den Unfallort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?


Translations of sentence „Sie eilten an den Unfallort.

German  Sie eilten an den Unfallort.

English  They hurried to the scene of the accident.

Hungarian  Siettek a baleset helyszínére.

Norwegian  De hastet til ulykkesstedet.

Russian  Они поспешили к месту происшествия.

Finnish  He kiirehtivät onnettomuuspaikalle.

Belorussian  Яны спяшыліся да месца здарэння.

Portuguese  Eles apressaram-se para o local do acidente.

Bulgarian  Те побързаха към мястото на инцидента.

Croatian  Pohitali su prema mjestu nesreće.

French  Ils se sont précipités sur les lieux de l'accident.

Bosnian  Pohitali su prema mjestu nesreće.

Ukrainian  Вони поспішили до місця аварії.

Slowakisch  Ponáhľali sa na miesto nehody.

Slovenian  Pohiteli so na kraj nesreče.

Urdu  وہ حادثے کی جگہ کی طرف دوڑے۔

Catalan  Van córrer cap al lloc de l'accident.

Macedonian  Тие побрзаа кон местото на несреќата.

Serbian  Požurili su ka mestu nesreće.

Swedish  De skyndade sig till olycksplatsen.

Greek  Βιάστηκαν προς το σημείο του ατυχήματος.

Italian  Si sono affrettati verso il luogo dell'incidente.

Spanish  Se apresuraron al lugar del accidente.

Czech  Spěchali na místo nehody.

Basque  Azkeneko lekuetara joan ziren.

Arabic  هرعوا إلى مكان الحادث.

Japanese  彼らは事故現場に急いだ。

Persian  آنها به سمت محل حادثه شتافتند.

Polish  Pobiegli na miejsce wypadku.

Romanian  Ei s-au grăbit spre locul accidentului.

Danish  De skyndte sig til ulykkesstedet.

Hebrew  הם מיהרו למקום התאונה.

Turkish  Kaza yerine koştular.

Dutch  Ze haastten zich naar de plaats van het ongeval.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1218910



Comments


Log in