Sie erhoffte stets das Beste.

Sentence analysis „Sie erhoffte stets das Beste.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie erhoffte stets das Beste.

German  Sie erhoffte stets das Beste.

Norwegian  Hun håpet alltid det beste.

Russian  Она всегда надеялась на лучшее.

Finnish  Hän toivoi aina parasta.

Belorussian  Яна заўсёды спадзявалася на лепшае.

Portuguese  Ela sempre esperava o melhor.

Bulgarian  Тя винаги се надяваше на най-доброто.

Croatian  Uvijek je očekivala najbolje.

French  Elle espérait toujours le meilleur.

Hungarian  Mindig a legjobbra számított.

Bosnian  Uvijek je očekivala najbolje.

Ukrainian  Вона завжди сподівалася на краще.

Slowakisch  Vždy dúfala v to najlepšie.

Slovenian  Vedno je upala na najboljše.

Urdu  اس نے ہمیشہ بہترین کی امید کی.

Catalan  Ella sempre esperava el millor.

Macedonian  Таа секогаш се надеваше на најдоброто.

Serbian  Uvek je očekivala najbolje.

Swedish  Hon hoppades alltid på det bästa.

Greek  Πάντα ελπίζε ότι το καλύτερο.

English  She always hoped for the best.

Italian  Ha sempre sperato nel meglio.

Spanish  Ella siempre esperaba lo mejor.

Czech  Vždy doufala v to nejlepší.

Basque  Betorako itxaropenarekin egon zen beti.

Arabic  كانت دائمًا تأمل في الأفضل.

Japanese  彼女は常に最善を期待していました。

Persian  او همیشه بهترین را امیدوار بود.

Polish  Zawsze miała nadzieję na to, co najlepsze.

Romanian  Ea a sperat întotdeauna la ce e mai bun.

Danish  Hun håbede altid på det bedste.

Hebrew  היא תמיד קיוותה לטוב ביותר.

Turkish  Her zaman en iyisini umuyordu.

Dutch  Ze hoopte altijd op het beste.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2159030



Comments


Log in