Sie erlebten beide Weltkriege und den Terror der sowjetischen Besatzung.

Sentence analysis „Sie erlebten beide Weltkriege und den Terror der sowjetischen Besatzung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Sie erlebten beide Weltkriege und den Terror der sowjetischen Besatzung.

German  Sie erlebten beide Weltkriege und den Terror der sowjetischen Besatzung.

Hungarian  Megélték mind a két világháborút, majd a szovjet megszállás borzalmait.

Norwegian  De opplevde begge verdenskrigene og terroren fra den sovjetiske okkupasjonen.

Russian  Они пережили обе мировые войны и террор советской оккупации.

Finnish  He kokivat molemmat maailmansodat ja Neuvostoliiton miehityksen terrorin.

Belorussian  Яны перажылі абедзве сусветныя вайны і тэрор савецкай акупацыі.

Portuguese  Eles viveram ambas as guerras mundiais e o terror da ocupação soviética.

Bulgarian  Те преживяха и двете световни войни, и терора на съветската окупация.

Croatian  Oboje su doživjeli oba svjetska rata i teror sovjetske okupacije.

French  Ils ont vécu les deux guerres mondiales et le terrorisme de l'occupation soviétique.

Bosnian  Oni su doživjeli oba svjetska rata i teror sovjetske okupacije.

Ukrainian  Вони пережили обидві світові війни та терор радянської окупації.

Slowakisch  Obaja zažili obe svetové vojny a teror sovietskej okupácie.

Slovenian  Oba sta doživela obe svetovni vojni in teror sovjetske okupacije.

Urdu  انہوں نے دونوں عالمی جنگیں اور سوویت قبضے کا دہشت گردی کا سامنا کیا۔

Catalan  Van viure ambdues guerres mundials i el terror de l'ocupació soviètica.

Macedonian  Тие ги доживеаја двете светски војни и теророт на советската окупација.

Serbian  Oni su doživeli obe svetske ratove i teror sovjetske okupacije.

Swedish  De upplevde båda världskrigen och terrorn från den sovjetiska ockupationen.

Greek  Έζησαν και τους δύο παγκόσμιους πολέμους και την τρομοκρατία της σοβιετικής κατοχής.

English  They experienced both world wars and the terror of the Soviet occupation.

Italian  Hanno vissuto entrambe le guerre mondiali e il terrore dell'occupazione sovietica.

Spanish  Vivieron ambas guerras mundiales y el terror de la ocupación soviética.

Czech  Zažili obě světové války a teror sovětské okupace.

Basque  Biak bi munduko gerra eta sobietar okupazioaren terrorra bizi izan zuten.

Arabic  عاشوا كلا الحربين العالميتين وإرهاب الاحتلال السوفيتي.

Japanese  彼らは両方の世界大戦とソビエト占領の恐怖を経験しました。

Persian  آنها هر دو جنگ جهانی و ترور اشغال شوروی را تجربه کردند.

Polish  Przeżyli obie wojny światowe i terror sowieckiej okupacji.

Romanian  Au trăit ambele războaie mondiale și terorismul ocupației sovietice.

Danish  De oplevede begge verdenskrige og terroren fra den sovjetiske besættelse.

Hebrew  הם חוו את שתי מלחמות העולם ואת הטרור של הכיבוש הסובייטי.

Turkish  Her iki dünya savaşını ve Sovyet işgali terörünü yaşadılar.

Dutch  Zij hebben beide wereldoorlogen en het terrorisme van de Sovjetbezetting meegemaakt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7549203



Comments


Log in