Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.

Sentence analysis „Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.

German  Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.

Slovenian  Ujeli so veliko rib na reki.

Hebrew  הם תפסו הרבה דגים בנהר.

Bulgarian  Те хванаха много риби на реката.

Serbian  Uhvatili su mnogo riba na reci.

Italian  Hanno preso un sacco di pesci nel fiume.

Ukrainian  Вони зловили багато риби на річці.

Danish  De fangede en masse fisk i floden.

Belorussian  Яны злавілі шмат рыбы на рацэ.

Finnish  He saivat paljon kaloja joesta.

Spanish  Ellos pescaron un montón de peces en el río.

Macedonian  Тие уловија многу риби на реката.

Basque  Arrain asko harrapatu zuten ibaiaren ondoan.

Turkish  Nehirde çok sayıda balık tuttular.

Bosnian  Uhvatili su mnogo riba na rijeci.

Croatian  Uhvatili su puno riba na rijeci.

Romanian  Au prins o mulțime de pești în râu.

Norwegian  De fanget en mengde fisk i elven.

Polish  Złapali mnóstwo ryb w rzece.

Portuguese  Eles pegaram um monte de peixes no rio.

French  Ils ont attrapé beaucoup de poissons dans la rivière.

Arabic  لقد اصطادوا الكثير من الأسماك في النهر.

Russian  Они поймали много рыб на реке.

Urdu  انہوں نے دریا میں بہت ساری مچھلیاں پکڑی ہیں۔

Japanese  彼らは川でたくさんの魚を捕まえました。

Persian  آنها مقدار زیادی ماهی در رودخانه گرفتند.

Slowakisch  Chytili veľa rýb na rieke.

English  They caught a lot of fish at the river.

Swedish  De fångade en massa fiskar i floden.

Czech  Chytili spoustu ryb na řece.

Greek  Πιάσανε πολλά ψάρια στον ποταμό.

Catalan  Van agafat una gran quantitat de peixos al riu.

Dutch  Ze vingen een hoop vissen in de rivier.

Hungarian  Sok halat fogtak a folyónál.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 984811



Comments


Log in