Sie glauben nicht, dass so viele Piloten auf einmal krank werden.

Sentence analysis „Sie glauben nicht, dass so viele Piloten auf einmal krank werden.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Sie glauben nicht, dass NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, dass so viele Piloten auf einmal krank werden.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie glauben nicht, dass so viele Piloten auf einmal krank werden.

German  Sie glauben nicht, dass so viele Piloten auf einmal krank werden.

Slovenian  Ne verjamejo, da se lahko toliko pilotov naenkrat zboli.

Hebrew  הם לא מאמינים ש tantos טייסים חולים בו זמנית.

Bulgarian  Те не вярват, че толкова много пилоти ще се разболеят наведнъж.

Serbian  Ne veruju da će toliko pilota odjednom oboleti.

Italian  Non credono che così tanti piloti si ammalino tutti insieme.

Ukrainian  Вони не вірять, що так багато пілотів одночасно захворіє.

Danish  De tror ikke, at så mange piloter bliver syge på én gang.

Belorussian  Яны не веряць, што так шмат пілотаў адначасова захварэюць.

Finnish  He eivät usko, että niin monet pilootit sairastuvat kerralla.

Spanish  No creen que tantos pilotos se enfermen a la vez.

Macedonian  Тие не веруваат дека толку многу пилоти ќе се разболат одеднаш.

Basque  Ez dute sinesten hainbeste pilotok aldi berean gaixotzen direla.

Turkish  Bu kadar çok pilotun aynı anda hastalanacağına inanmıyorlar.

Bosnian  Ne vjeruju da će toliko pilota odjednom oboljeti.

Romanian  Ei nu cred că atât de mulți piloți se îmbolnăvesc deodată.

Croatian  Ne vjeruju da će toliko pilota odjednom oboljeti.

Norwegian  De tror ikke at så mange piloter blir syke på en gang.

Polish  Nie wierzą, że tak wielu pilotów zachoruje jednocześnie.

Portuguese  Eles não acreditam que tantos pilotos fiquem doentes ao mesmo tempo.

French  Ils ne croient pas que tant de pilotes tombent malades en même temps.

Arabic  لا يعتقدون أن العديد من الطيارين يمرضون في وقت واحد.

Russian  Они не верят, что так много пилотов заболевают одновременно.

Urdu  وہ یقین نہیں رکھتے کہ اتنے زیادہ پائلٹ ایک ساتھ بیمار ہو جائیں گے.

Japanese  彼らは、これほど多くのパイロットが一度に病気になるとは信じていません。

Persian  آنها باور ندارند که این همه خلبان به طور همزمان بیمار شوند.

Slowakisch  Neveria, že toľko pilotov sa naraz ochorí.

English  They do not believe that so many pilots get sick at once.

Swedish  De tror inte att så många piloter blir sjuka på en gång.

Czech  Nevěří, že se tolik pilotů najednou nemocní.

Greek  Δεν πιστεύουν ότι τόσοι πολλοί πιλότοι θα αρρωστήσουν ταυτόχρονα.

Dutch  Zij geloven niet dat zoveel piloten tegelijk ziek worden.

Catalan  No creuen que tants pilots es posin malalts alhora.

Hungarian  Nem hiszik, hogy ennyi pilóta egyszerre megbetegedhet.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Kranke Piloten



Comments


Log in