Sie haben noch dreizehn Minuten.

Sentence analysis „Sie haben noch dreizehn Minuten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie haben noch dreizehn Minuten.

German  Sie haben noch dreizehn Minuten.

Slovenian  Imate še trinajst minut.

Hebrew  יש לכם עוד שלוש עשרה דקות.

Bulgarian  Още имате тринадесет минути.

Serbian  Imate još trinaest minuta.

Italian  Hai ancora tredici minuti.

Ukrainian  У вас залишилося тринадцять хвилин.

Danish  I har stadig tretten minutter tilbage.

Belorussian  У вас яшчэ трынаццаць хвілін.

Finnish  Teillä on vielä kolmetoista minuuttia.

Spanish  Te quedan trece minutos.

Macedonian  Имате уште тринаесет минути.

Basque  Oraindik hamahiru minutu dituzu.

Turkish  Henüz on üç dakikanız var.

Bosnian  Imate još trinaest minuta.

Croatian  Imate još trinaest minuta.

Romanian  Mai aveți treisprezece minute.

Norwegian  De har tretten minutter igjen.

Polish  Macie jeszcze trzynaście minut.

Portuguese  Você ainda tem treze minutos.

French  Il vous reste treize minutes.

Arabic  لديك ثلاثة عشر دقيقة متبقية.

Russian  У вас осталось тринадцать минут.

Urdu  آپ کے پاس ابھی تیرہ منٹ ہیں۔

Japanese  あなたにはまだ13分あります。

Persian  شما هنوز سیزده دقیقه وقت دارید.

Slowakisch  Ešte máte trinásť minút.

English  You've got thirteen minutes left.

Swedish  Ni har fortfarande tretton minuter kvar.

Czech  Máte ještě třináct minut.

Greek  Έχετε ακόμα δεκατρία λεπτά.

Catalan  Encara teniu tretze minuts.

Dutch  Je hebt nog dertien minuten.

Hungarian  Még tizenhárom percük van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4917554



Comments


Log in