Sie haben sehr starke Gefühle und neigen zur Eifersucht.

Sentence analysis „Sie haben sehr starke Gefühle und neigen zur Eifersucht.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Sie haben sehr starke Gefühle und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und neigen zur Eifersucht.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie haben sehr starke Gefühle und neigen zur Eifersucht.

German  Sie haben sehr starke Gefühle und neigen zur Eifersucht.

Slovenian  Imajo zelo močna čustva in so nagnjeni k ljubosumju.

Hebrew  יש להם רגשות מאוד חזקים ונוטים לקנאה.

Bulgarian  Те имат много силни чувства и са склонни към ревност.

Serbian  Imaju veoma jake emocije i skloni su ljubomori.

Italian  Hanno sentimenti molto forti e tendono alla gelosia.

Ukrainian  Вони мають дуже сильні почуття і схильні до ревнощів.

Danish  De har meget stærke følelser og har en tendens til jalousi.

Belorussian  У іх вельмі моцныя пачуцці і яны схільныя да рэўнасці.

Finnish  Heillä on erittäin voimakkaita tunteita ja he ovat taipuvaisia ​​kateuteen.

Spanish  Tienen sentimientos muy fuertes y tienden a la celosía.

Macedonian  Тие имаат многу силни чувства и се склони кон љубомора.

Basque  Sentimendu oso indartsuak dituzte eta jeloskortasunera joera dute.

Turkish  Çok güçlü duyguları var ve kıskançlık eğilimindeler.

Bosnian  Imaju vrlo jake osjećaje i skloni su ljubomori.

Romanian  Au sentimente foarte puternice și au tendința de a fi geloși.

Croatian  Imaju vrlo jake osjećaje i skloni su ljubomori.

Norwegian  De har veldig sterke følelser og har en tendens til sjalusi.

Polish  Mają bardzo silne uczucia i skłonność do zazdrości.

Portuguese  Eles têm sentimentos muito fortes e tendem a ser ciumentos.

French  Ils ont des sentiments très forts et ont tendance à la jalousie.

Arabic  لديهم مشاعر قوية جدًا ويميلون إلى الغيرة.

Russian  У них очень сильные чувства и они склонны к ревности.

Urdu  ان کے بہت مضبوط جذبات ہیں اور وہ حسد کی طرف مائل ہیں۔

Japanese  彼らは非常に強い感情を持っており、嫉妬しがちです。

Persian  آنها احساسات بسیار قوی دارند و به حسادت تمایل دارند.

Slowakisch  Majú veľmi silné pocity a majú tendenciu k žiarlivosti.

English  Their feelings are intense and they tend to be jealous.

Swedish  De har mycket starka känslor och tenderar att vara avundsjuka.

Czech  Mají velmi silné pocity a mají sklon k žárlivosti.

Greek  Έχουν πολύ ισχυρά συναισθήματα και τείνουν προς τη ζήλια.

Dutch  Ze hebben zeer sterke gevoelens en zijn geneigd tot jaloezie.

Catalan  Tenen sentiments molt forts i tendeixen a la gelosia.

Hungarian  Nagyon erős érzéseik vannak, és hajlamosak a féltékenységre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3968659



Comments


Log in