Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechse tätowiert.

Sentence analysis „Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechse tätowiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechse tätowiert.

German  Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechse tätowiert.

English  She has a tattoo of a lizard on her thigh.

Polish  Wytatuowała sobie jaszczurkę na udzie.

Norwegian  Hun har en firfisle tatovert på låret.

Russian  У нее на бедре татуировка ящерицы.

Finnish  Hänellä on reidessään gekko-tatuointi.

Belorussian  У яе на сцягне татуіроўка ящаркі.

Portuguese  Ela tem uma tatuagem de lagarto na coxa.

Bulgarian  Тя има татуировка на бедрото си на гущер.

Croatian  Ima tetovažu guštera na bedru.

French  Elle a un tatouage de lézard sur la cuisse.

Hungarian  Egy gyík van tetoválva a combján.

Bosnian  Ima tetovažu guštera na butini.

Ukrainian  Вона має татуювання ящірки на стегні.

Slowakisch  Má na stehne tetovanie jaštera.

Slovenian  Na stegnu ima tetovažo kuščarja.

Urdu  اس کے thigh پر ایک چھپکلی کا ٹیٹو ہے۔

Catalan  Ella té un tatuatge d'una sargantana a la cuixa.

Macedonian  Таа има тетоважа на бутот од гуштер.

Serbian  Ima tetovažu guštera na butini.

Swedish  Hon har en ödla tatuerad på låret.

Greek  Έχει ένα τατουάζ σαύρας στο μηρό.

Italian  Ha un tatuaggio di lucertola sulla coscia.

Spanish  Ella tiene un tatuaje de lagartija en el muslo.

Czech  Má na stehně tetování ještěrky.

Basque  Baldosa bat du izteratzean izurdea.

Arabic  لديها وشم سحلية على فخذها.

Japanese  彼女は太ももにトカゲのタトゥーを入れています。

Persian  او یک تتویس مارمولک بر روی ران خود دارد.

Romanian  Ea are un tatuaj cu o șopârlă pe coapsă.

Danish  Hun har en firben tatoveret på låret.

Hebrew  יש לה קעקוע של לטאה על הירך.

Turkish  Bacağında bir kertenkele dövmesi var.

Dutch  Ze heeft een hagedis tatoeage op haar dij.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1831113



Comments


Log in