Sie hat den alten Tisch für einen Apfel und ein Ei erstanden.

Sentence analysis „Sie hat den alten Tisch für einen Apfel und ein Ei erstanden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie hat den alten Tisch für einen Apfel und ein Ei erstanden.

German  Sie hat den alten Tisch für einen Apfel und ein Ei erstanden.

English  She bought the old table for next to nothing.

Norwegian  Hun har kjøpt det gamle bordet for et eple og et egg.

Russian  Она купила старый стол за яблоко и яйцо.

Finnish  Hän osti vanhan pöydän omenalla ja munalla.

Belorussian  Яна купіла стары стол за яблык і яйцо.

Portuguese  Ela comprou a mesa velha por uma maçã e um ovo.

Bulgarian  Тя купи старото маса за ябълка и яйце.

Croatian  Kupila je stari stol za jabuku i jaje.

French  Elle a acheté la vieille table pour une pomme et un œuf.

Hungarian  Megvette a régi asztalt egy alma és egy tojás áráért.

Bosnian  Kupila je stari sto za jabuku i jaje.

Ukrainian  Вона купила старий стіл за яблуко і яйце.

Slowakisch  Kúpila si starý stôl za jablko a vajce.

Slovenian  Kupila je staro mizo za jabolko in jajce.

Urdu  اس نے پرانے میز کو ایک سیب اور ایک انڈے کے بدلے خریدا۔

Catalan  Ella va comprar la taula vella per una poma i un ou.

Macedonian  Таа го купи стариот стол за јаболко и јајце.

Serbian  Kupila je stari sto za jabuku i jaje.

Swedish  Hon köpte det gamla bordet för ett äpple och ett ägg.

Greek  Αγόρασε το παλιό τραπέζι για ένα μήλο και ένα αυγό.

Italian  Ha comprato il vecchio tavolo per una mela e un uovo.

Spanish  Ella compró la mesa vieja por una manzana y un huevo.

Czech  Koupila si starý stůl za jablko a vejce.

Basque  Harkaitz zahar bat sagar batekin eta arrautza batekin erosi du.

Arabic  لقد اشترت الطاولة القديمة مقابل تفاحة وبيضة.

Japanese  彼女は古いテーブルをリンゴと卵で買いました。

Persian  او میز قدیمی را به قیمت یک سیب و یک تخم مرغ خرید.

Polish  Kupiła stary stół za jabłko i jajko.

Romanian  Ea a cumpărat masa veche pentru un măr și un ou.

Danish  Hun købte det gamle bord for et æble og et æg.

Hebrew  היא קנתה את השולחן הישן עבור תפוח וביצה.

Turkish  Eski masayı bir elma ve bir yumurta karşılığında satın aldı.

Dutch  Ze heeft de oude tafel gekocht voor een appel en een ei.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2127310



Comments


Log in