Sie hat ein sorgenfreies Leben.

Sentence analysis „Sie hat ein sorgenfreies Leben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie hat ein sorgenfreies Leben.

German  Sie hat ein sorgenfreies Leben.

Finnish  Hänen elämänsä on huolesta vapaa.

Norwegian  Hun har et bekymringsfritt liv.

Russian  У нее беззаботная жизнь.

Belorussian  У яе безклапотнае жыццё.

Portuguese  Ela tem uma vida sem preocupações.

Bulgarian  Тя има безгрижно живеене.

Croatian  Ona ima bezbrižan život.

French  Elle a une vie sans soucis.

Hungarian  Neki gondtalan élete van.

Bosnian  Ona ima bezbrižan život.

Ukrainian  Вона має безтурботне життя.

Slowakisch  Ona má bezstarostný život.

Slovenian  Ima brezskrbno življenje.

Urdu  اس کی زندگی بے فکر ہے۔

Catalan  Ella té una vida sense preocupacions.

Macedonian  Таа има безгрижно живеење.

Serbian  Ona ima bezbrižan život.

Swedish  Hon har ett bekymmersfritt liv.

Greek  Έχει μια ζωή χωρίς ανησυχίες.

English  She has a carefree life.

Italian  Ha una vita senza preoccupazioni.

Spanish  Ella tiene una vida sin preocupaciones.

Czech  Má bezstarostný život.

Basque  Honek bizitza kezkarik gabe du.

Arabic  لديها حياة خالية من الهموم.

Japanese  彼女は心配のない生活をしています。

Persian  او یک زندگی بدون نگرانی دارد.

Polish  Ona ma beztroskie życie.

Romanian  Ea are o viață fără griji.

Danish  Hun har et bekymringsfrit liv.

Hebrew  יש לה חיים חסרי דאגות.

Turkish  Onun kaygısız bir hayatı var.

Dutch  Zij heeft een zorgeloos leven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2262840



Comments


Log in