Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

Sentence analysis „Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

German  Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

Norwegian  Hun har balansert en krukke på hodet sitt.

Russian  Она балансировала кувшин на своей голове.

Finnish  Hän on tasapainottanut kannun päässään.

Belorussian  Яна балансавала глечык на сваёй галаве.

Portuguese  Ela equilibrava um jarro na cabeça.

Bulgarian  Тя балансираше кана на главата си.

Croatian  Balansirala je vrč na svojoj glavi.

French  Elle a équilibré une cruche sur sa tête.

Hungarian  Egy korsót egyensúlyozott a fején.

Bosnian  Balansirala je vrč na svojoj glavi.

Ukrainian  Вона балансувала глечик на своїй голові.

Slowakisch  Na hlave balansovala džbán.

Slovenian  Na svoji glavi je balansirala vrč.

Urdu  اس نے اپنے سر پر ایک جگ پائیدار کیا.

Catalan  Ella ha equilibrat una gerra al seu cap.

Macedonian  Таа балансираше џезве на нејзината глава.

Serbian  Balansirala je vrč na svojoj glavi.

Swedish  Hon har balanserat en kruka på sitt huvud.

Greek  Εκείνη ισορρόπησε μια κανάτα στο κεφάλι της.

English  She balanced a jug on her head.

Italian  Ha bilanciato una brocca sulla testa.

Spanish  Ella equilibró una jarra sobre su cabeza.

Czech  Na hlavě vyvážila džbán.

Basque  Buruan ur jugo bat orekatu du.

Arabic  لقد توازنت مع جرة على رأسها.

Japanese  彼女は頭の上に壺をバランスさせました。

Persian  او یک کوزه را بر روی سرش متعادل کرده است.

Polish  Ona zrównoważyła dzbanek na swojej głowie.

Romanian  Ea a echilibrat o ulcică pe capul ei.

Danish  Hun har balanceret en krukke på sit hoved.

Hebrew  היא איזנה קנקן על ראשה.

Turkish  Kafasında bir sürahi dengeledi.

Dutch  Ze heeft een kruik op haar hoofd gebalanceerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 129842



Comments


Log in