Sie hat sich satt gegessen.

Sentence analysis „Sie hat sich satt gegessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat sich satt gegessen.

German  Sie hat sich satt gegessen.

Slovenian  Nasičila se je.

Hebrew  היא אכלה עד שהיא שבעה.

Bulgarian  Тя се наяде.

Serbian  Ona se najela.

Italian  Si è saziata.

Ukrainian  Вона наїлася.

Danish  Hun har spist sig mæt.

Belorussian  Яна наелася.

Finnish  Hän on syönyt itsensä kylläiseksi.

Spanish  Se ha saciado.

Macedonian  Се најадела.

Basque  Asko jan du.

Turkish  Karnını doyurdu.

Bosnian  Ona se najela.

Romanian  S-a săturat.

Croatian  Pojela se je.

Polish  Najadła się.

Norwegian  Hun har spist seg mett.

Portuguese  Ela comeu até se sentir satisfeita.

French  Elle s'est rassasiée.

Arabic  لقد شبعت.

Russian  Она наелась.

Urdu  وہ پیٹ بھر کر کھا چکی ہے.

Japanese  彼女は満腹になった。

Persian  او سیر شده است.

Slowakisch  Najedla sa.

English  She ate her fill.

Czech  Najedla se.

Swedish  Hon har ätit sig mätt.

Greek  Έχει χορτάσει.

Dutch  Ze heeft zich volgegeten.

Hungarian  Jól lakott.

Catalan  S'ha empassat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10110780



Comments


Log in