Sie hat sich wie ein Riesenbaby aufgeführt.

Sentence analysis „Sie hat sich wie ein Riesenbaby aufgeführt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat sich wie ein Riesenbaby aufgeführt.

German  Sie hat sich wie ein Riesenbaby aufgeführt.

English  She acted like a real baby.

Norwegian  Hun oppførte seg som en kjempebaby.

Russian  Она вела себя как гигантский младенец.

Finnish  Hän käyttäytyi kuin jättivauva.

Belorussian  Яна паводзіла сябе як велізарны дзіця.

Portuguese  Ela se comportou como um bebê gigante.

Bulgarian  Тя се държеше като гигантско бебе.

Croatian  Ponašala se kao divovsko dijete.

French  Elle s'est comportée comme un bébé géant.

Hungarian  Úgy viselkedett, mint egy óriásbaba.

Bosnian  Ponašala se kao divovsko dijete.

Ukrainian  Вона поводила себе як велетенське немовля.

Slowakisch  Správala sa ako obrovské bábätko.

Slovenian  Obnašala se je kot velikansko dojenče.

Urdu  اس نے ایک دیو ہیکل بچے کی طرح برتاؤ کیا۔

Catalan  Es va comportar com un nadó gegant.

Macedonian  Таа се однесуваше како џиновско бебе.

Serbian  Ponašala se kao divovsko dete.

Swedish  Hon uppträdde som ett jättebarn.

Greek  Συμπεριφέρθηκε σαν ένα γιγάντιο μωρό.

Italian  Si è comportata come un gigante bambino.

Spanish  Se comportó como un bebé gigante.

Czech  Chovala se jako obrovské dítě.

Basque  Erraldoi bat bezala jokatzen zuen.

Arabic  تصرفت مثل طفل عملاق.

Japanese  彼女は巨大な赤ちゃんのように振る舞った。

Persian  او مانند یک نوزاد غول‌پیکر رفتار کرد.

Polish  Zachowywała się jak olbrzymie dziecko.

Romanian  S-a comportat ca un bebeluș uriaș.

Danish  Hun opførte sig som et kæmpebaby.

Hebrew  היא התנהגה כמו תינוק ענק.

Turkish  O, dev bir bebek gibi davrandı.

Dutch  Ze gedroeg zich als een reusachtig baby.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6391284



Comments


Log in