Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

Sentence analysis „Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition mit
Question: Womit?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

German  Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

Slovenian  Verjetno ni spala z njim.

Hebrew  כנראה שהיא לא ישנה איתו.

Bulgarian  Тя вероятно не е спала с него.

Serbian  Вероватно није спавала с њим.

Italian  Probabilmente non ha dormito con lui.

Ukrainian  Вона, ймовірно, не спала з ним.

Danish  Hun har sandsynligvis ikke sovet med ham.

Belorussian  Яна, верагодна, не спала з ім.

Finnish  Hän ei todennäköisesti ole nukkunut hänen kanssaan.

Spanish  Probablemente no ha dormido con él.

Macedonian  Таа веројатно не спиела со него.

Basque  Agian, ez du berarekin lo egin.

Turkish  Muhtemelen onunla yatmadı.

Bosnian  Vjerovatno nije spavala s njim.

Romanian  Probabil că nu a dormit cu el.

Croatian  Vjerojatno nije spavala s njim.

Norwegian  Hun har antageligvis ikke sovet med ham.

Polish  Prawdopodobnie nie spała z nim.

Portuguese  Ela provavelmente não dormiu com ele.

French  Elle n'a probablement pas couché avec lui.

Arabic  من المحتمل أنها لم تنم معه.

Russian  Она, вероятно, не спала с ним.

Urdu  وہ شاید اس کے ساتھ نہیں سوئی۔

Japanese  彼女はおそらく彼と寝ていない。

Persian  او احتمالاً با او نخوابیده است.

Slowakisch  Ona pravdepodobne nespala s ním.

English  She probably didn't have sex with him.

Swedish  Hon har förmodligen inte sovit med honom.

Czech  Pravděpodobně s ním nespala.

Greek  Πιθανώς δεν έχει κοιμηθεί μαζί του.

Dutch  Ze heeft waarschijnlijk niet met hem geslapen.

Catalan  Ella probablement no ha dormit amb ell.

Hungarian  Valószínűleg nem aludt vele.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9945639



Comments


Log in