Sie hat wieder mal den Toaster zerstört.

Sentence analysis „Sie hat wieder mal den Toaster zerstört.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat wieder mal den Toaster zerstört.

German  Sie hat wieder mal den Toaster zerstört.

Norwegian  Hun har igjen ødelagt brødristeren.

Russian  Она снова сломала тостер.

Finnish  Hän on taas rikkonut paahtimen.

Belorussian  Яна зноў зламала тостар.

Portuguese  Ela quebrou a torradeira novamente.

Bulgarian  Тя отново е счупила тостера.

Croatian  Opet je uništila toster.

French  Elle a encore détruit le grille-pain.

Hungarian  Megint tönkretette a pirítót.

Bosnian  Ponovo je uništila toster.

Ukrainian  Вона знову зламала тостер.

Slowakisch  Znova zničila hriankovač.

Slovenian  Spet je uničila toaster.

Urdu  اس نے دوبارہ توستر کو تباہ کر دیا ہے۔

Catalan  Ella ha tornat a trencar la torradora.

Macedonian  Таа повторно го уништи тостерот.

Serbian  Ponovo je uništila toster.

Swedish  Hon har återigen förstört brödrosten.

Greek  Έχει ξανακαταστρέψει τον τοστιέρα.

English  She has destroyed the toaster again.

Italian  Ha di nuovo distrutto il tostapane.

Spanish  Ella ha vuelto a romper la tostadora.

Czech  Znovu zničila toustovač.

Basque  Berriro ere tosterra suntsitu du.

Arabic  لقد دمرت المحمصة مرة أخرى.

Japanese  彼女は再びトースターを壊しました。

Persian  او دوباره توستر را خراب کرده است.

Polish  Ona znowu zniszczyła toster.

Romanian  Ea a distrus din nou prăjitorul de pâine.

Danish  Hun har igen ødelagt brødristeren.

Hebrew  היא שוב הרסה את הטוסטר.

Turkish  Yine tost makinesini mahvetti.

Dutch  Ze heeft de broodrooster weer kapotgemaakt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7864301



Comments


Log in