Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.

Sentence analysis „Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.

German  Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.

English  She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.

Norwegian  Hun hengte en liten Picasso på veggen i salongen.

Russian  Она повесила маленький Пикассо на стену салона.

Finnish  Hän ripusti pienen Picasson salonkiin seinälle.

Belorussian  Яна павесіла маленькі Пікаса на сцене салона.

Portuguese  Ela pendurou um pequeno Picasso na parede da sala.

Bulgarian  Тя закачи малък Пикасо на стената на салона.

Croatian  Objesila je mali Picasso na zid salona.

French  Elle a accroché un petit Picasso au mur du salon.

Hungarian  Felfüggesztett egy kis Picassót a nappali falára.

Bosnian  Objesila je mali Picasso na zid salona.

Ukrainian  Вона повісила маленького Пікассо на стіну салону.

Slowakisch  Zavesila malého Picassa na stenu salónu.

Slovenian  Obesila je majhnega Picassa na steno salona.

Urdu  اس نے سالون کی دیوار پر ایک چھوٹا پیکاسو لٹکا دیا۔

Catalan  Va penjar un petit Picasso a la paret del saló.

Macedonian  Таа закачи мал Пикасо на ѕидот на салонот.

Serbian  Objesila je mali Pikaso na zid salona.

Swedish  Hon hängde en liten Picasso på väggen i salongen.

Greek  Κρέμασε έναν μικρό Πικάσο στον τοίχο του σαλονιού.

Italian  Ha appeso un piccolo Picasso alla parete del salotto.

Spanish  Colgó un pequeño Picasso en la pared del salón.

Czech  Pověsila malého Picassa na zeď obývacího pokoje.

Basque  Picasso txiki bat zintzilikatu zuen salonaren horman.

Arabic  علقت بيكاسو صغير على جدار الصالون.

Japanese  彼女はサロンの壁に小さなピカソを掛けました。

Persian  او یک پیکاسو کوچک را به دیوار سالن آویزان کرد.

Polish  Powiesiła małego Picassa na ścianie salonu.

Romanian  A agățat un mic Picasso de peretele salonului.

Danish  Hun hængte et lille Picasso op ad væggen i stuen.

Hebrew  היא תלתה פיקאסו קטן על הקיר של הסלון.

Turkish  Salonun duvarına küçük bir Picasso astı.

Dutch  Ze hing een kleine Picasso aan de muur van de salon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 479913



Comments


Log in