Sie horchte an der Tür ihrer Schwester.

Sentence analysis „Sie horchte an der Tür ihrer Schwester.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition an
Question: Woran?


Translations of sentence „Sie horchte an der Tür ihrer Schwester.

German  Sie horchte an der Tür ihrer Schwester.

Norwegian  Hun lyttet ved døren til søsteren sin.

Russian  Она прислушивалась к двери своей сестры.

Finnish  Hän kuunteli sisarensa oven takana.

Belorussian  Яна прыслухоўвалася да дзвярэй сваёй сястры.

Portuguese  Ela escutou na porta da irmã.

Bulgarian  Тя слушаше на вратата на сестра си.

Croatian  Osluškivala je na vratima svoje sestre.

French  Elle écoutait à la porte de sa sœur.

Hungarian  Hallgatózott a nővére ajtajánál.

Bosnian  Osluškivala je na vratima svoje sestre.

Ukrainian  Вона прислухалася до дверей своєї сестри.

Slowakisch  Ona počúvala pri dverách svojej sestry.

Slovenian  Prisluhovala je pri vratih svoje sestre.

Urdu  وہ اپنی بہن کے دروازے پر کان لگا رہی تھی۔

Catalan  Ella escoltava a la porta de la seva germana.

Macedonian  Таа слушаше на вратата на нејзината сестра.

Serbian  Ona je prisluškivala na vratima svoje sestre.

Swedish  Hon lyssnade vid sin systers dörr.

Greek  Άκουγε στην πόρτα της αδελφής της.

English  She listened at her sister's door.

Italian  Lei ascoltava alla porta di sua sorella.

Spanish  Ella escuchaba en la puerta de su hermana.

Czech  Poslouchala u dveří své sestry.

Basque  Sisteren atean entzuten ari zen.

Arabic  كانت تستمع عند باب أختها.

Japanese  彼女は妹のドアに耳を傾けていた。

Persian  او به درب خواهرش گوش می‌داد.

Polish  Ona nasłuchiwała przy drzwiach swojej siostry.

Romanian  Ea asculta la ușa surorii ei.

Danish  Hun lyttede ved døren til sin søster.

Hebrew  היא הקשיבה בדלת של אחותה.

Turkish  Kız kardeşinin kapısında dinliyordu.

Dutch  Ze luisterde aan de deur van haar zus.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86088



Comments


Log in