Sie investierten all ihr Geld in diesen Handel.

Sentence analysis „Sie investierten all ihr Geld in diesen Handel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie investierten all ihr Geld in diesen Handel.

German  Sie investierten all ihr Geld in diesen Handel.

Norwegian  De investerte alle pengene sine i denne handelen.

Russian  Они вложили все свои деньги в эту сделку.

Finnish  He sijoittivat kaikki rahansa tähän kauppaan.

Belorussian  Яны ўклалі ўсе свае грошы ў гэтую здзелку.

Portuguese  Eles investiram todo o seu dinheiro neste negócio.

Bulgarian  Те инвестираха всичките си пари в тази сделка.

Croatian  Uložili su sav svoj novac u ovu trgovinu.

French  Ils ont investi tout leur argent dans ce commerce.

Hungarian  Minden pénzüket ebbe a kereskedelembe fektették.

Bosnian  Uložili su sav svoj novac u ovu trgovinu.

Ukrainian  Вони вклали всі свої гроші в цю угоду.

Slowakisch  Investovali všetky svoje peniaze do tohto obchodu.

Slovenian  Vložili so vse svoje denar v to trgovino.

Urdu  انہوں نے اس تجارت میں اپنا سارا پیسہ لگایا۔

Catalan  Van invertir tots els seus diners en aquest comerç.

Macedonian  Тие инвестираа сите свои пари во оваа трговија.

Serbian  Uložili su sav svoj novac u ovu trgovinu.

Swedish  De investerade alla sina pengar i denna handel.

Greek  Επένδυσαν όλα τους τα χρήματα σε αυτήν την επιχείρηση.

English  They invested all their money in this trade.

Italian  Hanno investito tutti i loro soldi in questo commercio.

Spanish  Invirtieron todo su dinero en este comercio.

Czech  Investovali všechny své peníze do tohoto obchodu.

Basque  Etxean inbertitu zuten diru guztia merkataritza honetan.

Arabic  استثمروا كل أموالهم في هذه التجارة.

Japanese  彼らはこの取引にすべてのお金を投資しました。

Persian  آنها تمام پول خود را در این تجارت سرمایه‌گذاری کردند.

Polish  Zainwestowali wszystkie swoje pieniądze w ten handel.

Romanian  Au investit toți banii lor în această afacere.

Danish  De investerede alle deres penge i denne handel.

Hebrew  הם השקיעו את כל כספם במסחר הזה.

Turkish  Tüm paralarını bu ticarete yatırdılar.

Dutch  Ze investeerden al hun geld in deze handel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6106615



Comments


Log in