Sie kaut an ihren Fingernägeln.

Sentence analysis „Sie kaut an ihren Fingernägeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie kaut an ihren Fingernägeln.

German  Sie kaut an ihren Fingernägeln.

English  She bites her nails.

Swedish  Hon biter på naglarna.

Norwegian  Hun biter på neglene sine.

Russian  Она грызет свои ногти.

Finnish  Hän pureskelee kynsiään.

Belorussian  Яна гризе свае пазногці.

Portuguese  Ela está roendo as unhas.

Bulgarian  Тя гризе ноктите си.

Croatian  Ona grize svoje nokte.

French  Elle ronge ses ongles.

Hungarian  Ő rágja a körmeit.

Bosnian  Ona grize svoje nokte.

Ukrainian  Вона гризе свої нігті.

Slowakisch  Ona hryzie svoje nechty.

Slovenian  Ona grize svoje nohte.

Urdu  وہ اپنے ناخن چبانے لگی ہے۔

Catalan  Ella es mossega les ungles.

Macedonian  Таа ги гризе ноктите.

Serbian  Ona grize svoje nokte.

Greek  Αυτή δαγκώνει τα νύχια της.

Italian  Lei si morde le unghie.

Spanish  Ella se muerde las uñas.

Czech  Ona si kouše nehty.

Basque  Harkaitz egiten ari da bere azazkalak.

Arabic  هي تعض أظافرها.

Japanese  彼女は自分の爪を噛んでいます。

Persian  او ناخن‌هایش را می‌خورد.

Polish  Ona obgryza swoje paznokcie.

Romanian  Ea își roade unghiile.

Danish  Hun bider sine negle.

Hebrew  היא נושכת את הציפורניים שלה.

Turkish  O, tırnaklarını ısırıyor.

Dutch  Ze bijt op haar nagels.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9984299



Comments


Log in