Sie ketteten die Gefangene an eine Stange.

Sentence analysis „Sie ketteten die Gefangene an eine Stange.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie ketteten die Gefangene an eine Stange.

German  Sie ketteten die Gefangene an eine Stange.

Norwegian  De lenket fangene til en stang.

Russian  Они приковали заключенную к столбу.

Finnish  He ketjuuttivat vangin tolppaan.

Belorussian  Яны прычапілі зняволеную да слупа.

Portuguese  Eles acorrentaram a prisioneira a um poste.

Bulgarian  Те заковаха затворника в стълб.

Croatian  Oni su okovali zatvorenika za stup.

French  Ils ont enchaîné la prisonnière à un poteau.

Hungarian  Megkötözték a foglyot egy oszlophoz.

Bosnian  Oni su okovali zatvorenicu za stub.

Ukrainian  Вони закували ув'язнену до стовпа.

Slowakisch  Oni pripútali väzenkyňu k stĺpu.

Slovenian  Oni so ujetnico privezali na drog.

Urdu  انہوں نے قیدی کو ایک کھمبے سے باندھ دیا۔

Catalan  Van encadenar la presonera a un pal.

Macedonian  Тие ја заковаа затвореничката за столб.

Serbian  Они су оковали затвореницу за стуб.

Swedish  De kedjade fången vid en stolpe.

Greek  Δέσμευσαν την κρατούμενη σε μια κολώνα.

English  They chained the prisoner to a pole.

Italian  Hanno incatenato la prigioniera a un palo.

Spanish  Encadenaron a la prisionera a un poste.

Czech  Oni připoutali vězeňkyni k tyči.

Basque  Katea lotu zuten presoari zutabe batera.

Arabic  لقد قيدوا السجينة إلى عمود.

Japanese  彼らは囚人を柱に鎖でつなぎました。

Persian  آنها زندانی را به یک تیرک زنجیر کردند.

Polish  Oni skuli więźnia do słupa.

Romanian  Ei au legat prizoniera de un stâlp.

Danish  De kædede fangen til en stang.

Hebrew  הם קשרו את האסירה לעמוד.

Turkish  Onlar mahkumu bir direğe zincirlediler.

Dutch  Ze ketenden de gevangene aan een paal.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 730955



Comments


Log in