Sie klammert sich an ihn.

Sentence analysis „Sie klammert sich an ihn.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie klammert sich an ihn.

German  Sie klammert sich an ihn.

Slovenian  Ona se drži njega.

Hebrew  היא נאחזת בו.

Bulgarian  Тя се хваща за него.

Serbian  Ona se drži za njega.

Italian  Si aggrappa a lui.

Ukrainian  Вона тримається за нього.

Danish  Hun klamrer sig til ham.

Belorussian  Яна трымаецца за яго.

Finnish  Hän tarttuu häneen.

Spanish  Ella se aferra a él.

Macedonian  Таа се држи за него.

Basque  Harkaitzari eusten dio.

Turkish  Ona ona sarılır.

Bosnian  Ona se drži za njega.

Romanian  Ea se agăță de el.

Croatian  Ona se drži za njega.

Norwegian  Hun klamrer seg til ham.

Polish  Ona trzyma się go.

Portuguese  Ela se agarra a ele.

Arabic  هي تتشبث به.

French  Elle s'accroche à lui.

Russian  Она цепляется за него.

Urdu  وہ اس سے چمٹی ہوئی ہے۔

Japanese  彼女は彼にしがみついています。

Persian  او به او چسبیده است.

Slowakisch  Ona sa drží za neho.

English  She clings to him.

Swedish  Hon håller fast vid honom.

Czech  Ona se drží jeho.

Greek  Αυτή κρατιέται από αυτόν.

Dutch  Ze houdt zich aan hem vast.

Catalan  Ella s'aguanta a ell.

Hungarian  Ő ragaszkodik hozzá.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9076108



Comments


Log in