Sie kuschelte mit ihrem Teddybären.

Sentence analysis „Sie kuschelte mit ihrem Teddybären.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie kuschelte mit ihrem Teddybären.

German  Sie kuschelte mit ihrem Teddybären.

Norwegian  Hun kose med sin bamse.

Russian  Она прижималась к своему медвежонку.

Finnish  Hän halasi nallekarhuansa.

Belorussian  Яна абдымала свайго мядзведзя.

Portuguese  Ela se aconchegou com seu ursinho de pelúcia.

Bulgarian  Тя се гушна с мечето си.

Croatian  Pružila se sa svojim medvjedićem.

French  Elle se blottissait contre son ours en peluche.

Hungarian  Ő ölelkezett a plüssmackójával.

Bosnian  Ona se mazila sa svojim medvjedićem.

Ukrainian  Вона обіймала свого ведмедика.

Slowakisch  Ona sa objímala so svojím medvedíkom.

Slovenian  Objemala je svojega medvedka.

Urdu  اس نے اپنے ٹیڈی بیئر کے ساتھ گلے لگایا۔

Catalan  Ella es va acurrucar amb el seu ós de peluix.

Macedonian  Таа се гушкаше со својот меченце.

Serbian  Ona se mazila sa svojim medvedićem.

Swedish  Hon kramade sin nalle.

Greek  Αυτή αγκαλιάζει την αρκούδα της.

English  She cuddled with her teddy bear.

Italian  Si è coccolata con il suo orsetto di peluche.

Spanish  Ella se acurrucó con su oso de peluche.

Czech  Objímala se svým medvídkem.

Basque  Berak bere txakurrarekin kuxkuxatu zuen.

Arabic  لقد احتضنت دميتها.

Japanese  彼女はテディベアを抱きしめました。

Persian  او با عروسک خرسی‌اش در آغوش گرفت.

Polish  Ona przytuliła się do swojego misia.

Romanian  Ea s-a îmbrățișat cu ursulețul ei de pluș.

Danish  Hun krammede med sin bamse.

Hebrew  היא חיבקה את הדובי שלה.

Turkish  O, ayıcığıyla sarıldı.

Dutch  Ze knuffelde met haar teddybeer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 90989



Comments


Log in