Sie lehnt es aus Trotz ab.

Sentence analysis „Sie lehnt es aus Trotz ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie lehnt es aus Trotz ab.

German  Sie lehnt es aus Trotz ab.

Slovenian  Ona to zavrača iz trme.

Hebrew  היא מסרבת מתוך עקשנות.

Bulgarian  Тя отказва от упорство.

Serbian  Ona odbija iz inata.

Italian  Lo rifiuta per ripicca.

Ukrainian  Вона відмовляється з упертості.

Danish  Hun afviser det af trods.

Belorussian  Яна адмаўляе гэта з упарства.

Finnish  Hän kieltäytyy siitä kiukustaan.

Spanish  Ella lo rechaza por despecho.

Macedonian  Таа одбива од инат.

Basque  Harkaitz egiten du errukiz.

Turkish  O, inat yüzünden reddediyor.

Bosnian  Ona odbija iz inata.

Croatian  Ona odbija iz inata.

Romanian  Ea refuză din obrăznicie.

Norwegian  Hun avviser det av tross.

Polish  Ona odmawia z uporu.

Portuguese  Ela recusa por teimosia.

French  Elle refuse par défi.

Arabic  هي ترفض ذلك من عناد.

Russian  Она отказывается из упрямства.

Urdu  وہ ضد کی وجہ سے انکار کرتی ہے۔

Japanese  彼女は意地からそれを拒否します。

Persian  او به خاطر لجاجت رد می‌کند.

Slowakisch  Ona to odmieta zo vzdoru.

English  She refuses it out of spite.

Swedish  Hon avvisar det av trots.

Czech  Odmítá to ze vzdoru.

Greek  Αρνείται από πείσμα.

Catalan  Ella ho rebutja per orgull.

Dutch  Zij weigert het uit koppigheid.

Hungarian  Ő dacból utasítja el.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5333676



Comments


Log in