Sie leidet unter seiner ständigen Eifersucht.

Sentence analysis „Sie leidet unter seiner ständigen Eifersucht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition unter
Question: Worunter?


Translations of sentence „Sie leidet unter seiner ständigen Eifersucht.

German  Sie leidet unter seiner ständigen Eifersucht.

Slovenian  Ona trpi zaradi njegove stalne ljubosumja.

Hebrew  היא סובלת מקנאה מתמדת שלו.

Bulgarian  Тя страда от неговата постоянна ревност.

Serbian  Ona pati zbog njegove stalne ljubomore.

Italian  Lei soffre per la sua costante gelosia.

Ukrainian  Вона страждає від його постійної ревнощів.

Danish  Hun lider under hans konstante jalousi.

Belorussian  Яна пакут ад яго пастаяннай рэўнасці.

Finnish  Hän kärsii hänen jatkuvasta mustasukkaisuudestaan.

Spanish  Ella sufre por su constante celosía.

Macedonian  Таа страда од неговата постојана љубомора.

Basque  Berak bere etengabeko jelosiaz sufritzen du.

Turkish  O, onun sürekli kıskançlığından muzdarip.

Bosnian  Ona pati zbog njegove stalne ljubomore.

Croatian  Ona pati zbog njegove stalne ljubomore.

Romanian  Ea suferă din cauza geloziei lui constante.

Norwegian  Hun lider av hans konstante sjalusi.

Polish  Ona cierpi z powodu jego ciągłej zazdrości.

Portuguese  Ela sofre com a sua constante ciúmes.

French  Elle souffre de sa jalousie constante.

Arabic  إنها تعاني من غيرته المستمرة.

Russian  Она страдает от его постоянной ревности.

Urdu  وہ اس کی مستقل حسد سے متاثر ہے۔

Japanese  彼女は彼の常に嫉妬していることに苦しんでいます。

Persian  او از حسادت دائمی او رنج می‌برد.

Slowakisch  Ona trpí jeho neustálou žiarlivosťou.

English  She suffers from his constant jealousy.

Swedish  Hon lider av hans ständiga svartsjuka.

Czech  Trpí jeho neustálou žárlivostí.

Greek  Υποφέρει από την μόνιμη ζήλια του.

Catalan  Ella pateix per la seva constant gelosia.

Dutch  Zij lijdt onder zijn constante jaloezie.

Hungarian  Ő szenved a folyamatos féltékenységétől.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 35729



Comments


Log in