Sie ließ ihre Strapse sehen und fiel damit auf.
Sentence analysis „Sie ließ ihre Strapse sehen und fiel damit auf.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Sie ließ ihre Strapse sehen und HS2.
Main clause HS2: HS1 und fiel damit auf.
HS2 Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
damit
Translations of sentence „Sie ließ ihre Strapse sehen und fiel damit auf.“
Sie ließ ihre Strapse sehen und fiel damit auf.
Hun viste strømpebåndene sine og falt dermed i øynene.
Она показала свои чулки и тем самым привлекла внимание.
Hän näytti sukkahousunsa ja herätti siten huomiota.
Яна паказала свае панчохі і тым самым прыцягнула ўвагу.
Ela mostrou suas ligas e, com isso, chamou a atenção.
Тя показа чорапите си и така привлече вниманието.
Pokazala je svoje čarape i time privukla pažnju.
Elle a montré ses porte-jarretelles et a ainsi attiré l'attention.
Megmutatta a harisnyatartóit, és ezzel felhívta magára a figyelmet.
Pokazala je svoje čarape i time privukla pažnju.
Вона показала свої панчохи і тим самим привернула увагу.
Ukázala svoje podväzkové pásy a tým upútala pozornosť.
Pokazala je svoje nogavice in s tem pritegnila pozornost.
اس نے اپنی اسٹراپس دکھائیں اور اس طرح توجہ حاصل کی۔
Va mostrar les seves mitges i així va cridar l'atenció.
Таа ги покажа своите чорапи и со тоа привлече внимание.
Pokazala je svoje čarape i time privukla pažnju.
Hon visade sina strumpor och fångade därmed uppmärksamhet.
Έδειξε τις ζαρτιέρες της και έτσι τράβηξε την προσοχή.
She showed her garters and thus attracted attention.
Ha mostrato le sue giarrettiere e così ha attirato l'attenzione.
Ella mostró sus ligas y así llamó la atención.
Ukázala své podvazky a tím upoutala pozornost.
Bere galtzerak erakutsi zuen eta horrela arreta deitu zuen.
أظهرت أربطتها وسقطت بذلك في الأنظار.
彼女はストッキングを見せて、注目を集めました。
او بندهای خود را نشان داد و بدین ترتیب توجه را جلب کرد.
Pokazała swoje podwiązki i tym samym zwróciła na siebie uwagę.
Ea și-a arătat ciorapii și astfel a atras atenția.
Hun viste sine strømper og faldt dermed i øjnene.
היא הראתה את הרצועות שלה וכך משכה תשומת לב.
Çoraplarını gösterdi ve böylece dikkat çekti.
Ze liet haar kousenbanden zien en viel daarmee op.