Sie müssen für den Schaden aufkommen, den Sie verursacht haben.
Sentence analysis „Sie müssen für den Schaden aufkommen, den Sie verursacht haben.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Sie müssen für den Schaden aufkommen, NS.
HS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
müssen aufkommen
Subordinate clause NS: HS, den Sie verursacht haben.
NS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
haben verursacht
Translations of sentence „Sie müssen für den Schaden aufkommen, den Sie verursacht haben.“
Sie müssen für den Schaden aufkommen, den Sie verursacht haben.
Morate pokriti škodo, ki ste jo povzročili.
אתה חייב לפצות על הנזק שגרמת.
Вие трябва да покриете щетите, които сте причинили.
Morate nadoknaditi štetu koju ste prouzrokovali.
Devi coprire i danni che hai causato.
Ви повинні відшкодувати шкоду, яку ви завдали.
Du skal dække den skade, du har forårsaget.
Вы павінны кампенсаваць шкоду, якую вы нанесли.
Sinun on korvattava aiheuttamasi vahinko.
Debes cubrir el daño que has causado.
Мора да ги покриете штетите што ги предизвикате.
Zure eragindako kalteak ordaindu behar dituzu.
Yarattığınız zararı karşılamanız gerekiyor.
Morate nadoknaditi štetu koju ste prouzrokovali.
Trebuie să acoperiți daunele pe care le-ați cauzat.
Morate nadoknaditi štetu koju ste prouzročili.
Du må dekke skaden du har forårsaket.
Musisz pokryć szkody, które spowodowałeś.
Você deve arcar com os danos que causou.
Vous devez couvrir les dommages que vous avez causés.
يجب عليك تعويض الأضرار التي تسببت بها.
Вы должны возместить ущерб, который вы причинили.
آپ کو اس نقصان کا ازالہ کرنا ہوگا جو آپ نے پیدا کیا ہے۔
あなたが引き起こした損害を賠償しなければなりません。
شما باید خسارتی را که ایجاد کردهاید جبران کنید.
Musíte uhradiť škodu, ktorú ste spôsobili.
You must cover the damage you caused.
Du måste stå för skadan som du har orsakat.
Musíte uhradit škodu, kterou jste způsobili.
Πρέπει να καλύψετε τη ζημιά που προκαλέσατε.
Je moet de schade vergoeden die je hebt veroorzaakt.
Heu de fer front als danys que heu causat.
Felelős vagy a általad okozott kárért.