Sie macht sich Sorgen wegen des Ergebnisses.

Sentence analysis „Sie macht sich Sorgen wegen des Ergebnisses.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie macht sich Sorgen wegen des Ergebnisses.

German  Sie macht sich Sorgen wegen des Ergebnisses.

Slovenian  Ona se boji rezultata.

Hebrew  היא מודאגת מהתוצאה.

Bulgarian  Тя се притеснява за резултата.

Serbian  Ona se brine zbog rezultata.

Italian  Lei è preoccupata per il risultato.

Ukrainian  Вона турбується через результат.

Danish  Hun bekymrer sig om resultatet.

Belorussian  Яна хвалюецца з-за выніку.

Finnish  Hän on huolissaan tuloksesta.

Spanish  Ella se preocupa por el resultado.

Macedonian  Таа се грижи за резултатот.

Basque  Hark ez da emaitzaren inguruan kezkatzen.

Turkish  Sonuç hakkında endişeleniyor.

Bosnian  Ona se brine zbog rezultata.

Romanian  Ea se îngrijorează din cauza rezultatului.

Croatian  Ona se brine zbog rezultata.

Norwegian  Hun bekymrer seg for resultatet.

Polish  Ona martwi się o wynik.

Portuguese  Ela está preocupada com o resultado.

French  Elle s'inquiète du résultat.

Arabic  هي قلقة بشأن النتيجة.

Russian  Она беспокоится о результате.

Urdu  وہ نتیجے کی فکر کر رہی ہے۔

Japanese  彼女は結果について心配しています。

Persian  او نگران نتیجه است.

Slowakisch  Ona sa obáva výsledku.

English  She's worried about the result.

Swedish  Hon oroar sig för resultatet.

Czech  Ona se obává výsledku.

Greek  Ανησυχεί για το αποτέλεσμα.

Dutch  Ze maakt zich zorgen over het resultaat.

Catalan  Ella està preocupada pel resultat.

Hungarian  Aggódik az eredmény miatt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1797138



Comments


Log in